Growing Demand, Shrinking Farmland — 증가하는 수요, 줄어드는 농지
2026년 3월 고2 모의고사 36번
🖱 PC: 클릭 → 해석 · 🔊 → 발음
📱 모바일: 탭 → 해석
💡 노란박스 → 쉬운 풀이
일반 문장
문법 핵심
01
Archaeologicalevidence suggests that various crops were being cultivated as early as 9500 BC in the Levant.
🔊
고고학적 증거는 기원전 9500년이라는 이른 시기에 다양한 작물이 재배되고 있었음을 시사한다.
📌archaeological고고학적인evidence증거cultivated재배된
✏️ 문법were being cultivated = 과거 진행 수동. were + being + p.p. as early as = ~라는 이른 시기에.
【도입 — 농업의 오랜 역사】 고고학 증거를 보면, 이미 기원전 9500년경(as early as = 무려 ~만큼 이른 시기에) 레반트(동지중해 연안)에서 여러 작물이 재배되고 있었다. = 농업의 역사는 1만 년도 더 됐다. ★ as early as = (무려) ~만큼 이른 / Levant = 동지중해 연안 지역
02
Over the millennia, continuousinnovations have boostedagriculturalproductivity while reducing manuallabor.
✏️ 문법have boosted = 현재완료. while reducing = while + 분사구문 (~하면서).
【흐름 — 혁신의 효과】 수천 년 동안(over the millennia) 계속된 혁신이 ‘일손은 줄이면서(reducing manual labor) 생산성은 높여(boosted productivity)’ 왔다. = 기술 발전 덕에 적은 노동으로 더 많이 생산. ★ while reducing ~ = ~을 줄이면서(동시에) / 그동안은 좋아졌다
03
However, the growing global population will always demand more food.
🔊
그러나, 증가하는 세계 인구는 항상 더 많은 식량을 요구할 것이다.
📌population인구
【전환 — 끝없는 수요】그러나(However) 늘어나는 세계 인구는 ‘언제나 더 많은 식량’을 요구할 것이다. = 생산성이 올라도 수요가 계속 늘어 압박. (문제 제기 시작) ★ However = 역접(좋아졌다 ↔ 그래도 수요는 끝없다)
04
It is projected that by 2050, the world's population will increase to 9.7 billion, which will require global food production to rise by at least 70% to meet demand.
🔊
2050년까지 세계 인구가 97억으로 증가할 것으로 예상되며, 수요를 충족하기 위해 식량 생산이 최소 70% 증가해야 한다.
📌meet충족시키다
✏️ 문법It is projected that ~ = ~라고 예상된다 (가주어-진주어·수동). , which will require = 계속적 관계대명사. require O to V = O가 V하도록 요구하다 (5형식).
【핵심】 농업의 역설! 혁신으로 생산성↑ → 그러나 인구 증가(97억)로 식량 70%↑ 필요 → 근데 적합한 토지는 소량+제한+감소 중! ★ 식량 수요↑ vs 농업 토지↓ — 미래 농업의 핵심 과제!
05
Despite this need, only a small portion of the Earth's surface is suitable for farming due to limitations such as climate, topography, soil quality, and technology.
🔊
이 필요(= 2050년까지 식량 생산을 70% 늘려야 하는 필요)에도 불구하고, 기후·지형·토양·기술 등의 제한 때문에 지구 표면의 작은 부분만이 농업에 적합하다.
📌portion부분suitable적합한topography지형
✏️ 문법Despite = ~에도 불구하고 (전치사). due to = ~ 때문에 (전치사). such as = ~와 같은 (예시).
【모순 1 — 한정된 농지】 이렇게 더 많은 식량이 필요한데도(Despite this need), 기후·지형(topography)·토양·기술 같은 제약 때문에 지구 표면 중 ‘농사에 적합한 땅’은 일부뿐이다. = 수요는 느는데 쓸 수 있는 농지는 한정. ★ Despite = ~에도 불구하고 / topography = 지형
06
Political and economic factors, including land ownership patterns, environmental laws, and population density, also influence agricultural land use.
🔊
토지 소유·환경법·인구 밀도를 포함한 정치적·경제적 요인도 농업 토지 사용에 영향을 미친다.
03 · However, the growing global population will always demand more food.
population인구
04 · It is projected that by 2050, the world’s population will increase to 9.7 billion, which will require global food production to rise by at least 70% to meet demand.
meet충족시키다
05 · Despite this need, only a small portion of the Earth’s surface is suitable for farming due to limitations such as climate, topography, soil quality, and technology.
portion부분suitable적합한topography지형
06 · Political and economic factors, including land ownership patterns, environmental laws, and population density, also influence agricultural land use.
political정치적인ownership소유density밀도influence영향을 미치다
07 · In fact, the amount of land used for agriculture has been declining.
08 · In 2013, around 18.6 million square miles was used for food production, compared to 19.5 million square miles in 1991.