01
Parenting experts say children need to learn independence and resilience.
양육 전문가들은 아이들이 독립심과 회복력을 배워야 한다고 말한다.
해석
양육 전문가들은 아이들이 독립심과 회복력을 배워야 한다고 말한다.
📌 단어
parenting양육, 부모 노릇 (parent → parenting)
expert전문가
need to VV할 필요가 있다
independence독립심, 자립 (independent → independence)
resilience회복력, 다시 일어서는 힘 (resilient → resilience)
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- say (that) + 절experts say (that) children need to learn ~ — 접속사 that 생략.
- need to Vchildren need to learn = 아이들은 배워야 한다.
- 명사 병렬 independence and resiliencelearn의 목적어 두 개.
💡 쉬운 풀이
【통념 제시 — 전문가들은 '아이에게 독립심과 회복력을 가르쳐라'고 말한다】
육아 책이나 방송에서 늘 듣는 말로 시작한다. 아이는 독립심(혼자 해내는 힘)과 회복력(넘어져도 다시 일어서는 힘)을 배워야 한다. 혼자 등하교하기, 친구와 약속 잡아 놀러 가기, 실패해 보고 다시 해 보기 — 이런 경험이 아이를 키운다는 것이다. 여기까지는 누구나 동의한다. 그런데 필자는 이 말을 첫 문장에 놓고, 다음 문장에서 But으로 받아친다 — '말은 쉽지, 그런데 그게 되는 환경이냐?' 즉 이 문장은 필자의 주장이 아니라, 반박하기 위해 세워 둔 통념이다. 요약문 문제에서는 이 문장의 independence가 요약문(S8)의 independent children으로 그대로 이어지므로, '독립적인 아이'가 글의 목표라는 것을 잡으면 된다. 문법으로는 say 뒤에 that이 생략된 것과 need to V(~해야 한다)를 보면 된다.
★ say (that) + 절 / need to V!
Parenting experts say양육 전문가들은 말한다parenting 양육expert 전문가children need to learn independence and resilience.아이들이 독립심과 회복력을 배워야 한다고independence 독립심resilience 회복력
전체 해석양육 전문가들은 아이들이 독립심과 회복력을 배워야 한다고 말한다.
Parenting experts say children need to learn independence and resilience.