01
Our world is not just interconnected, but ever-changing, even if we can't sense it.
우리의 세계는 서로 연결되어 있을 뿐만 아니라, 우리가 그것 (= 세계가 끊임없이 변한다는 사실) 을 감지하지 못할지라도, 끊임없이 변하고 있다.
해석
우리의 세계는 서로 연결되어 있을 뿐만 아니라, 우리가 그것(= 세계가 끊임없이 변한다는 사실)을 감지하지 못할지라도, 끊임없이 변하고 있다.
📌 단어
interconnected서로 연결된
ever-changing끊임없이 변하는
even if비록 ~일지라도
sense감지하다, 느끼다
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- 상관접속사 not just A but (also) Bnot just interconnected, but ever-changing = 연결되어 있을 뿐만 아니라 끊임없이 변하기도 한다(= not only A but also B). A·B는 형용사로 형태 일치.
- even if (양보)비록 ~일지라도.
- 합성형용사 ever-changingever(언제나) + 현재분사 → 끊임없이 변하는.
💡 쉬운 풀이
【글 전체의 주제 — 첫 문장】
EASY 쉬운 풀이
세계의 두 가지 성질을 못 박는다: ① 서로 연결됨(interconnected) + ② 끊임없이 변함(ever-changing). 게다가 우리가 그 변화를 느끼지 못해도 변화는 계속된다.
★ 이 글의 빈칸/주제 핵심어 = ever-changing / Nothing is static(끊임없는 변화).
Our world is not just interconnected,우리의 세계는 서로 연결되어 있을 뿐만 아니라interconnected 서로 연결된but ever-changing,끊임없이 변하고 있다ever-changing 끊임없이 변하는even if we can't sense it.우리가 그것을 감지하지 못할지라도even if 비록 ~일지라도sense 감지하다
전체 해석우리의 세계는 서로 연결되어 있을 뿐만 아니라, 우리가 그것(= 세계가 끊임없이 변한다는 사실)을 감지하지 못할지라도, 끊임없이 변하고 있다.
Our world is not just interconnected, but ever-changing, even if we can't sense it.