Letting go of our need for control ~ is — 동명사구 주어는 단수 → is.
삽입구 being aware (동격)
, being aware, = 즉 알아차리며 사는 것 — 앞의 동명사구 Letting go of our need for control을 다른 말로 다시 풀어 주는 동격 삽입. 콤마 두 개 사이에 끼어 있고, 주어 자리는 여전히 앞 동명사구(단수) → is. ‘통제 욕구를 내려놓기 = 알아차리며 살기’라는 등식이 이 삽입구의 뜻.
형용사적 to부정사
the courage to face uncertainty = 불확실성을 마주할 용기 — to face가 courage 수식.
a lot about
is a lot about ~ing = 대체로 ~하는 일이다.
💡 쉬운 풀이
【주제 — 내려놓기 = 알아차리기 = 용기 내기】
'통제 욕구를 내려놓기'와 '알아차리며 살기(being aware)'는 같은 말이다. 왜 같은가? 내 뜻대로 되길 바라는 마음이 앞을 가리면, 지금 실제로 벌어지는 일이 안 보인다. 그 바람을 내려놓아야 비로소 '아, 지금 상황은 이렇구나' 하고 있는 그대로 보게 된다. 그것이 알아차림이다. 예를 들어 소풍 전날 밤, '꼭 맑아야 해'에 붙들려 일기예보만 새로고침하는 사람은 창밖 구름도 안 보인다. 반대로 '비가 올 수도 있지' 하고 손을 놓는 순간, 구름도 보이고 우산도 챙기게 된다. 그런데 있는 그대로 보면 '내일 일은 모른다'는 불편한 진실까지 보이므로, 그걸 피하지 않고 보려면 용기가 필요하다. 그래서 필자는 내려놓기 = 알아차리기 = 불확실성을 마주할 용기라고 한 줄에 묶었고, 마지막 문장(적어 둔 것 ≠ 실제 일어날 것, 그래도 괜찮아)이 바로 이 알아차림의 실천이다. 글 전체가 이 한 문장을 풀어 쓴 것이다.
★ let go of = 내려놓다, 놓아주다!
Letting go of our need for control,통제하고 싶은 우리의 욕구를 내려놓는 것let go of ~을 내려놓다need for ~에 대한 욕구being aware,즉 알아차리며 사는 것은aware 알아차리는is a lot about gathering the courage to face uncertainty.대부분 불확실성을 마주할 용기를 끌어모으는 일이다gather 끌어모으다courage 용기face 마주하다uncertainty 불확실성
전체 해석통제하고 싶은 우리의 욕구를 내려놓는 것, 즉 알아차리며 사는 것(= 내 뜻대로 되길 바라는 마음과, 그와 다른 지금의 현실을 있는 그대로 보는 것)은, 대부분 불확실성을 마주할 용기를 끌어모으는 일이다.
Letting go of our need for control, being aware, is a lot about gathering the courage to faceuncertainty.
02
Human beings want to know.
인간은 알고 싶어 한다.
⌄
해석
인간은 알고 싶어 한다.
📌 단어
human being(s)인간, 사람
want to V ≒ would like to VV하고 싶어 하다
know → knowledge알다 → 지식
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
want + to부정사
want to know = 알고 싶어 하다 — want는 to부정사를 목적어로 취함.
짧은 단정문의 효과
5단어 단문으로 인간 본성을 못 박는다 — 뒤 문장(모르면 겁이 난다)의 전제.
💡 쉬운 풀이
【전제 — 사람은 ‘모르는 상태’를 못 견딘다】
사람은 무엇이든 '알고 싶어' 한다. 시험 결과 발표 전날 밤 성적을 몰라서 잠이 안 오고, 친구가 '할 말 있어'라고만 하고 사라지면 하루 종일 그 말이 머릿속을 떠나지 않는다. 답을 모르는 상태가 불편해서, 사람은 답이 없는 자리를 어떻게든 채우려 든다. 겨우 네 단어짜리 문장이지만 이것이 뒤에 나올 모든 것의 출발점이다. 왜 사람이 겁을 먹는지(3번), 왜 아는 척을 하는지(4번), 왜 계획에 매달리는지(5번)의 뿌리가 전부 '모르는 걸 못 견딘다'는 이 성질에 있다. 1번이 '용기를 내서 불확실함을 마주하자'는 결론이었다면, 2번은 '그런데 사람은 원래 불확실함을 싫어한다'는 출발점이다. 결론과 출발점 사이의 거리가 이 글이 다루는 내용이다.
★ want to V = V하고 싶어 하다!
Human beings want to know.인간은 알고 싶어 한다human being 인간
전체 해석인간은 알고 싶어 한다.
Human beings want to know.
03
When we don’t know, when things are uncertain, we often feel frightened and become inflexible.
우리가 모를 때, 즉 상황이 불확실할 때, 우리는 종종 겁을 먹고 융통성이 없어진다.
⌄
해석
우리가 모를 때, 즉 상황이 불확실할 때, 우리는 종종 겁을 먹고 융통성이 없어진다.
📌 단어
uncertain ↔ certain불확실한 ↔ 확실한
frightened ↔ frightening겁먹은 ↔ 겁나게 하는 (감정 형용사 페어)
frighten → fright겁주다 → 공포
inflexible ↔ flexible융통성 없는, 완고한 ↔ 유연한
feel + 형용사~하게 느끼다
become + 형용사~해지다
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
when절 반복 (동격)
When we don’t know, when things are uncertain, — 두 번째 when절이 첫 when절을 풀어 말함(즉, ~할 때).
feel / become + 형용사 보어
feel frightened and become inflexible = 겁을 느끼고 완고해지다 — 2형식 동사 + 형용사.
과거분사 형용사 frightened
frightened = 겁먹은(느끼는 쪽) — frightening은 겁을 주는 쪽.
💡 쉬운 풀이
【반응 — 모르면 겁나고, 겁나면 고집이 세진다】
낯선 동네에서 길을 잃으면 무섭고, 무서우면 '이 길이 맞아!' 하고 왔던 길만 고집하게 된다. 모름 → 두려움(frightened) → 뻣뻣해짐(inflexible)의 연쇄를 설명한다. 'inflexible'은 '구부러지지 않는'이라는 뜻으로, 상황이 바뀌어도 생각을 바꾸지 못하는 상태다. 겁먹은 고양이가 몸을 잔뜩 웅크리고 굳어 버리듯, 마음도 겁을 먹으면 딱딱해진다. 여기서 중요한 것은 두려움과 고집이 '같이' 온다는 점이다. 우리는 고집 센 사람을 보면 성격 탓이라고 생각하지만, 필자는 그 뒤에 '모름에 대한 두려움'이 있다고 본다. 2번(사람은 알고 싶어 한다) → 3번(모르면 겁나고 굳는다)으로 이어지며, 4번에서는 그 굳은 마음이 무엇을 하는지가 나온다.
★ frightened(겁먹은) ↔ frightening(겁나게 하는)!
When we don’t know,우리가 모를 때when things are uncertain,즉 상황이 불확실할 때uncertain 불확실한we often feel frightened우리는 종종 겁을 먹고frightened 겁먹은and become inflexible.융통성이 없어진다inflexible 융통성 없는
전체 해석우리가 모를 때, 즉 상황이 불확실할 때, 우리는 종종 겁을 먹고 융통성이 없어진다.
When we don’t know, when things are uncertain, we often feel frightened and become inflexible.
04
So we pretend that things are more predictable than they really are, even though we actually live with enormous uncertainty all the time.
그래서 우리는 실제로는 늘 엄청난 불확실성 속에 살면서도, 상황이 실제보다 더 예측 가능한 척한다.
⌄
해석
그래서 우리는 실제로는 늘 엄청난 불확실성 속에 살면서도, 상황이 실제보다 더 예측 가능한 척한다.
📌 단어
pretend that ≒ act as if~인 척하다
predictable → predict예측 가능한 → 예측하다
predictable ↔ unpredictable예측 가능한 ↔ 예측 불가능한
even though ≒ although비록 ~일지라도
actually ≒ in fact실제로는
enormous ≒ huge엄청난, 거대한
all the time ≒ always늘, 항상
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
pretend that + 절
pretend that things are ~ = 상황이 ~인 척하다 — 명사절 목적어.
비교급 than they really are
more predictable than they really are = 실제보다 더 예측 가능한 — than 뒤 절(they really are)의 보어 생략.
양보 접속사 even though
even though we actually live with ~ = 실제로는 ~ 속에 살면서도.
💡 쉬운 풀이
【대응 — 모르는 게 무서우니 ‘아는 척’한다】
날씨도, 시험 범위도, 친구의 기분도 사실은 매일 바뀌는데, 우리는 '다 내 계획대로 될 거야' 하고 눈을 감는다. 어두운 방이 무서워 이불을 뒤집어쓰는 것과 같다. 방이 밝아진 게 아니라 안 보기로 한 것뿐이다. 'pretend(~인 척하다)'가 핵심 단어다. 실제로는(actually) 늘 엄청난 불확실성 속에 사는데, 겉으로는 세상이 예측 가능한 척한다는 것이다. 'So(그래서)'는 3번의 두려움이 낳은 대응책이 바로 이 '척하기'라는 뜻이고, 'even though(비록 ~일지라도)'는 그 척하기가 현실과 어긋난다는 것을 드러낸다. 정리하면: 모른다 → 무섭다 → 아는 척한다. 이 '아는 척'이 구체적으로 어떤 모습인지가 다음 문장(계획에 매달림)이다.
★ even though = 비록 ~일지라도(양보)!
So we pretend that things are more predictable그래서 우리는 상황이 더 예측 가능한 척한다pretend ~인 척하다predictable 예측 가능한than they really are,실제보다even though we actually live비록 우리가 실제로는 살고 있지만even though 비록 ~일지라도actually 실제로는with enormous uncertainty all the time.늘 엄청난 불확실성 속에enormous 엄청난uncertainty 불확실성
전체 해석그래서 우리는 실제로는 늘 엄청난 불확실성 속에 살면서도, 상황이 실제보다 더 예측 가능한 척한다.
So we pretend that things are more predictable than they really are, even though we actually live with enormous uncertainty all the time.
05
We cling to our plans and ideas about how things should be and turn outever so desperately.
우리는 상황이 어떠해야 하고 어떻게 되어야 하는지에 관한 계획과 생각에 그토록 필사적으로 매달린다.
⌄
해석
우리는 상황이 어떠해야 하고 어떻게 되어야 하는지에 관한 계획과 생각에 그토록 필사적으로 매달린다.
📌 단어
cling to ≒ hold on to~에 매달리다, 집착하다
how things should be상황이 어떠해야 하는지
turn out(결국) ~이 되다, 판명되다
ever so ≒ very그토록, 아주 (강조)
desperately → desperate필사적으로 → 필사적인, 절박한
plan / idea계획 / 생각
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
전치사 about + 간접의문문
about how things should be and turn out = 상황이 어떠해야 하고 어떻게 되어야 하는지에 관한 — how절이 about의 목적어.
should be and (should) turn out 병렬
should be and turn out — 조동사 should에 be와 turn out이 병렬.
'수학여행은 꼭 제주도여야 해', '이번 시험은 꼭 90점이어야 해'처럼, 일이 이렇게 되어야 한다는 그림을 손에 꽉 쥐고 놓지 못한다. 벼랑 끝에서 밧줄을 붙잡듯 '필사적으로(ever so desperately)' 매달린다는 게 핵심 표현이다. 'cling to'는 아기가 엄마 옷자락을 움켜쥐듯 붙잡는 동작이다. 4번의 '아는 척'이 실제 행동으로 나타난 모습이 바로 이것이다. 미래를 모르니까, 미래가 어때야 하는지 그림(plans and ideas about how things should be)을 그려 놓고 그 그림을 현실인 양 붙잡는 것이다. 'should be(이래야 한다)'와 'turn out(이렇게 되어야 한다)'이라는 말 자체가 이미 현실이 아니라 '바람'이라는 점에 주목하자. 여기까지가 문제 진단이고, 6번부터 필자의 입장이 나온다.
★ cling to = ~에 매달리다!
We cling to our plans and ideas우리는 계획과 생각에 매달린다cling to ~에 매달리다about how things should be and turn out상황이 어떠해야 하고 어떻게 되어야 하는지에 관한 그 계획과 생각에turn out (결국) ~이 되다ever so desperately.그토록 필사적으로desperately 필사적으로
전체 해석우리는 상황이 어떠해야 하고 어떻게 되어야 하는지에 관한 계획과 생각에 그토록 필사적으로 매달린다.
We cling to our plans and ideas about how things should be and turn outever so desperately.
ⓑ계획 vs 계획하기S6~S9
06
And there’s nothing wrong withhaving plans.
그리고 계획을 갖는 것 자체에는 아무 잘못이 없다.
⌄
해석
그리고 계획을 갖는 것 자체에는 아무 잘못이 없다.
📌 단어
there’s nothing wrong with ~ing~하는 데는 아무 문제가 없다
wrong ↔ right잘못된 ↔ 옳은
have plans계획을 갖다, 계획이 있다
with + 동명사~하는 것에
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
there is nothing wrong with + 동명사
there’s nothing wrong with having plans = 계획을 갖는 데는 아무 잘못이 없다 — with 뒤 동명사.
-thing + 형용사 어순
nothing wrong — -thing으로 끝나는 대명사는 형용사가 뒤에서 수식.
문두 And (전환)
And — 앞의 비판(매달림)에서 ‘그렇다고 계획이 나쁘다는 건 아니다’로 균형을 잡는 전환.
💡 쉬운 풀이
【균형 — 계획 자체는 죄가 없다】
여기서 잠깐 방향을 튼다. 앞에서 '계획에 매달리는 것'을 문제 삼았지만, 계획 세우기 자체를 하지 말라는 말은 아니다. 문제는 '계획'이 아니라 '매달림'이라는 걸 미리 선 그어 두는 문장이다. 이런 문장이 왜 필요할까? 독자가 '그럼 계획을 세우지 말라는 거야?' 하고 오해할 수 있기 때문이다. 시험 공부 계획표를 짜는 것은 좋은 일이고, 여행 일정을 미리 알아보는 것도 당연히 좋다. 필자가 문제 삼는 것은 그 계획표대로 안 됐을 때 무너지는 마음이지, 계획표 자체가 아니다. 'there's nothing wrong with ~'는 '~은 전혀 문제없다'는 뜻으로, 5번의 비판 대상이 '계획'이 아님을 분명히 한다. 7번에서 이 입장을 한 번 더 강조한다.
★ there’s nothing wrong with ~ing = ~하는 데 문제없다!
And there’s nothing wrong그리고 아무 잘못이 없다with having plans.계획을 갖는 것 자체에는
전체 해석그리고 계획을 갖는 것 자체에는 아무 잘못이 없다.
And there’s nothing wrong withhaving plans.
07
I think it’s a beautiful thing.
나는 그것 (= 계획을 갖는 것) 이 아름다운 일이라고 생각한다.
⌄
해석
나는 그것(= 계획을 갖는 것)이 아름다운 일이라고 생각한다.
📌 단어
I think (that)나는 ~라고 생각한다
beautiful → beauty아름다운 → 아름다움
it = having plans여기서 it = 계획을 갖는 것
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
I think (that) + 절
I think it’s a beautiful thing — 접속사 that 생략.
대명사 it
it = having plans(앞 문장) — 지칭 확인.
💡 쉬운 풀이
【강조 — 계획은 오히려 아름답다】
필자는 계획 세우기를 '괜찮다'를 넘어 '아름답다'고까지 말한다. 방학 계획표를 색칠하며 짜는 그 설렘 자체는 좋은 것이라는 뜻이다. 6번에서 '잘못 없다'고 했는데 왜 7번에서 또 '아름답다'고 할까? 강조하기 위해서다. 뒤에 나올 'But(하지만)'의 반전이 강하려면, 그 앞에서 계획을 충분히 높이 띄워 놓아야 한다. '계획은 아름답다. 하지만.' 이렇게 해야 진짜 문제가 계획이 아니라는 것이 확실해진다. 'it'이 가리키는 것은 앞 문장의 'having plans(계획을 갖는 것)'이다. 소풍 전날 도시락 메뉴를 정하고 가방을 싸는 것, 내년에 무엇을 배울지 적어 보는 것, 그런 준비의 시간은 그 자체로 즐거운 일이라는 것이다.
★ I think (that) ~ = that 생략!
I think it’s a beautiful thing.나는 그것이 아름다운 일이라고 생각한다
전체 해석나는 그것(= 계획을 갖는 것)이 아름다운 일이라고 생각한다.
I think it’s a beautiful thing.
08
But there’s a difference between planning and thinking (that) all your plans have tocome to fruition.
하지만 계획을 세우는 것과, 자기 계획이 전부 실현되어야만 한다고 생각하는 것 사이에는 차이가 있다.
⌄
해석
하지만 계획을 세우는 것과, 자기 계획이 전부 실현되어야만 한다고 생각하는 것 사이에는 차이가 있다.
📌 단어
a difference between A and BA와 B 사이의 차이
planning ↔ plans계획하기(과정) ↔ 계획(결과물)
have to V ≒ mustV해야만 한다
come to fruition결실을 맺다, 실현되다
fruition → fruit결실 → 열매
think (that)~라고 생각하다
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
difference between A and B (동명사 병렬)
between planning and thinking ~ — 동명사 planning과 thinking이 between A and B로 병렬.
thinking (that) + 절
thinking (that) all your plans have to come to fruition — thinking의 목적어절, 접속사 that 생략.
have to V
have to come to fruition = 반드시 실현되어야 한다.
💡 쉬운 풀이
【핵심 대비 — ‘계획하기’ ○ vs ‘다 이뤄져야 해’ ✗】
글의 중심 대비. 여행 코스를 짜는 것(planning)은 좋다. 하지만 '내가 짠 코스대로 한 군데도 안 빠지고 다 가야 해'(all your plans have to come to fruition)라고 믿는 순간, 비 한 방울에도 여행이 망친 게 된다. 둘은 전혀 다르다. 'come to fruition'은 열매(fruit)가 맺히듯 계획이 실제로 이루어지는 것이다. 'have to(반드시 ~해야 한다)'가 문제의 핵심이다. 계획이 이루어지면 좋지만, '반드시' 이루어져야 한다고 믿는 것이 5번의 '매달림'이다. 이 문장을 한 줄로 정리하면: 계획하기 ○ / '다 이뤄져야 해' ✗. 6~7번에서 계획을 높이 띄운 뒤 8번에서 진짜 문제를 갈라내는 이 구조가 글의 뼈대이고, 9번의 인용이 이 대비를 뒷받침한다.
★ come to fruition = 결실을 맺다, 실현되다!
But there’s a difference하지만 차이가 있다difference 차이between planning계획을 세우는 것과and thinking all your plans have to come to fruition.자기 계획이 전부 실현되어야만 한다고 생각하는 것 사이에는come to fruition 실현되다
전체 해석하지만 계획을 세우는 것과, 자기 계획이 전부 실현되어야만 한다고 생각하는 것 사이에는 차이가 있다.
But there’s a difference between planning and thinking (that) all your plans have tocome to fruition.
09
American president Eisenhower once said: ‘Plans are worthless, but planning is everything.’
미국 대통령 아이젠하워는 언젠가 이렇게 말했다: ‘계획은 쓸모없지만, 계획하기는 전부다.’
⌄
해석
미국 대통령 아이젠하워는 언젠가 이렇게 말했다: ‘계획은 쓸모없지만, 계획하기는 전부다.’
📌 단어
president대통령
once(과거에) 한때, 언젠가
worthless ↔ worthy / valuable쓸모없는 ↔ 가치 있는
worth → worthless가치 → 가치 없는 (-less = 없는)
planning is everything계획하는 과정이 전부다
plans ↔ planning계획(종이) ↔ 계획하기(과정)
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
직접 인용 (콜론 + 따옴표)
said: ‘Plans are worthless, but planning is everything.’ — 콜론 뒤 인용문.
A but B 대조
Plans are worthless, but planning is everything — 같은 어근(plan)의 두 단어를 but로 정반대에 놓아 대비.
접미사 -less
worthless = 가치가 없는(worth + less).
💡 쉬운 풀이
【인용 — 종이는 버려도 되지만, 짜는 과정은 남는다】
전쟁을 지휘했던 대통령의 말. 전투가 시작되면 작전 종이(plans)는 첫 총성과 함께 쓸모없어지지만, 작전을 짜며 지형·병력·날씨를 따져 본 경험(planning)은 어떤 상황에도 대처하게 해 준다. 8번의 대비를 권위자의 말로 뒷받침한다. 'plans(계획, 명사)'와 'planning(계획하기, 동명사)'의 차이가 전부다. plans = 결과물(종이에 적힌 것), planning = 과정(생각하고 준비한 시간). 종이는 상황이 바뀌면 버려도 되지만, 짜는 동안 머리에 들어온 것은 남는다. 시험에 비유하면, 요약 노트(plans)는 시험장에 못 가져가지만 노트를 만들며 정리한 이해(planning)는 가져갈 수 있다. 아이젠하워는 노르망디 상륙 작전을 지휘한 인물이라 이 말에 무게가 실린다.
★ -less = ~이 없는 (worthless, useless, careless)!
American president Eisenhower once said:미국 대통령 아이젠하워는 언젠가 이렇게 말했다president 대통령‘Plans are worthless,'계획은 쓸모없지만worthless 쓸모없는but planning is everything.’계획하기는 전부다'
전체 해석미국 대통령 아이젠하워는 언젠가 이렇게 말했다: ‘계획은 쓸모없지만, 계획하기는 전부다.’
American president Eisenhower once said: ‘Plans are worthless, but planning is everything.’
ⓒ연필로 쓰기: 결론S10~S13
10
Imagine if we all usedpencil instead of ink to write in our calendars and planners.
우리 모두가 달력과 일정표에 (지워지지 않는) 잉크 대신 연필로 쓴다고 상상해 보라.
⌄
해석
우리 모두가 달력과 일정표에 (지워지지 않는) 잉크 대신 연필로 쓴다고 상상해 보라.
📌 단어
imagine if + 과거형~라고 상상해 보라 (가정)
A instead of BB 대신 A
pencil ↔ ink연필(지울 수 있음) ↔ 잉크(못 지움)
calendar달력
planner일정표, 플래너 (plan → planner)
write in~에 (적어) 넣다
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
Imagine if + 과거형 (가정)
Imagine if we all used pencil — if절의 과거형은 현재 사실과 다른 상상(가정법).
A instead of B
pencil instead of ink = 잉크 대신 연필.
to write (부사적 · 목적)
to write in our calendars = 달력에 쓰기 위해.
💡 쉬운 풀이
【비유 — 달력을 연필로 쓰자】
잉크로 쓰면 못 고치지만 연필로 쓰면 지우개로 지우고 다시 쓸 수 있다. 계획을 '고칠 수 있는 것'으로 적어 두자는 비유이고, 글의 제목감이 되는 장면이다. 'Imagine if(만약 ~라면 상상해 보라)'는 필자가 독자에게 던지는 제안이다. 잉크 = 8번의 '다 이뤄져야 해'(한번 적으면 바꿀 수 없다는 태도), 연필 = 9번의 'planning'(과정은 남기고 결과는 고쳐 쓰는 태도)에 대응한다. 실제로 달력에 연필로 '토요일 놀이공원'이라고 적어 두면, 비가 올 때 지우고 '영화'라고 다시 쓰는 데 아무 부담이 없다. 잉크로 적었다면 줄을 그어 지워야 하고, 그 줄 자국이 '망친 계획'처럼 남는다. 도구 하나 바꾸는 상상으로 태도 전체를 바꾸자는 것이다.
★ A instead of B = B 대신 A!
Imagine상상해 보라imagine 상상하다if we all used pencil instead of ink우리 모두가 잉크 대신 연필을 쓴다고instead of ~ 대신to write in our calendars and planners.달력과 일정표에 쓰기 위해calendar 달력planner 일정표
전체 해석우리 모두가 달력과 일정표에 (지워지지 않는) 잉크 대신 연필로 쓴다고 상상해 보라.
Imagine if we all usedpencil instead of ink to write in our calendars and planners.
11
Bothfigurativelyandliterally.
비유적으로도, 그리고 말 그대로도.
⌄
해석
비유적으로도, 그리고 말 그대로도.
📌 단어
figuratively ↔ literally비유적으로 ↔ 문자 그대로
figurative → figure of speech비유적인 → 비유 표현
literal → literally문자 그대로의 → 문자 그대로
both A and BA와 B 둘 다
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
both A and B (부사 병렬)
Both figuratively and literally — 두 부사를 both A and B로 묶음.
불완전 문장(단편)
동사 없는 단편 — 앞 문장(연필로 쓰자)에 덧붙인 보충. 강조 효과.
💡 쉬운 풀이
【보충 — 마음도 연필로, 진짜 달력도 연필로】
'연필로 쓰자'는 마음가짐(비유, figuratively)이기도 하고, 실제로 책상 위 달력에 연필을 쓰라는 말(말 그대로, literally)이기도 하다. 두 층을 다 챙기라는 짧은 덧붙임이다. 왜 굳이 이 말을 붙였을까? 10번을 읽고 '아, 그냥 비유구나' 하고 넘길까 봐서다. 필자는 '진짜로 연필을 쓰라'고 말한다. 마음만 바꾸기는 어렵지만 도구를 바꾸는 것은 쉽고, 매일 연필로 적고 지우다 보면 '계획은 바뀔 수 있다'는 감각이 몸에 밴다. 반대로 마음가짐 없이 연필만 쓰면 의미가 없다. 그래서 '둘 다(Both)'다. 동사 없이 부사 두 개만 있는 문장이라 어법 문제에서 '문장 조각'으로 나올 수 있는데, 앞 문장을 보충하는 의도적 생략이다.
★ figuratively(비유적으로) ↔ literally(말 그대로)!
Both figuratively and literally.비유적으로도, 그리고 말 그대로도figuratively 비유적으로literally 말 그대로
전체 해석비유적으로도, 그리고 말 그대로도.
Bothfigurativelyandliterally.
12
Imagine if we could bear in mind thatwhat we write down, what we think is going to happen, might not bewhat actually happens.
우리가 적어 두는 것, 즉 우리가 일어날 거라고 생각하는 것이, 실제로 일어나는 것과 다를 수도 있음을 마음에 새길 수 있다고 상상해 보라.
⌄
해석
우리가 적어 두는 것, 즉 우리가 일어날 거라고 생각하는 것이, 실제로 일어나는 것과 다를 수도 있음을 마음에 새길 수 있다고 상상해 보라.
📌 단어
bear in mind (that)~을 명심하다, 마음에 새기다
write down적어 두다
be going to VV할 것이다
might not be~이 아닐 수도 있다
actually ≒ in reality실제로
happen ≒ occur일어나다
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
what절 주어 (동격 반복)
what we write down, what we think is going to happen, — 두 what절이 동격으로 나란히 주어 역할, 단수 취급.
bear in mind that + 절
bear in mind that ~ might not be ~ = ~일 수도 있음을 명심하다.
what절 보어
might not be what actually happens = 실제로 일어나는 것이 아닐 수도 있다.
💡 쉬운 풀이
【당부 — 적어 둔 것 ≠ 실제로 일어날 것】
앞부분은 '내가 계획표에 적은 것(what we write down)', 즉 '내가 일어날 거라고 생각하는 것(what we think is going to happen)'이고, 뒤에 붙은 말은 '그게 진짜로 벌어지는 일(what actually happens)과는 다를 수 있다'는 뜻이다. 토요일 칸에 '놀이공원'이라고 적어도 그날 비가 올 수 있다. 이걸 미리 마음에 넣어 두라(bear in mind)는 당부다. 'Imagine if we could'가 10번에 이어 반복되며, 필자의 두 번째 제안이다. 첫 번째(10번)가 '도구를 바꾸자'였다면 두 번째(12번)는 '마음에 새기자'다. 핵심은 '적은 것 ≠ 일어날 것'을 계획을 세우는 그 순간부터 알고 있으라는 것이다. 이렇게 하면 계획이 어긋났을 때 '실패'가 아니라 '예상했던 일'이 된다. 이것이 1번의 '알아차림'이다.
★ bear in mind = 명심하다!
Imagine상상해 보라imagine 상상하다if we could bear in mind우리가 마음에 새길 수 있다고bear in mind 명심하다that what we write down,우리가 적어 두는 것write down 적어 두다what we think is going to happen,즉 우리가 일어날 거라고 생각하는 것이might not be what actually happens.실제로 일어나는 것과 다를 수도 있음을actually 실제로
전체 해석우리가 적어 두는 것, 즉 우리가 일어날 거라고 생각하는 것이, 실제로 일어나는 것과 다를 수도 있음을 마음에 새길 수 있다고 상상해 보라.
Imagine if we could bear in mind thatwhat we write down, what we think is going to happen, might not bewhat actually happens.
13
And if we could try our best to beall right with that.
그리고 우리가 그것 (= 적어 둔 계획이 실제와 다를 수 있다는 사실) 을 괜찮다고 받아들이려고 최선을 다할 수 있다고 (상상해 보라).
⌄
해석
그리고 우리가 그것(= 적어 둔 계획이 실제와 다를 수 있다는 사실)을 괜찮다고 받아들이려고 최선을 다할 수 있다고 (상상해 보라).
📌 단어
try one’s best to VV하려고 최선을 다하다
be all right with~을 괜찮다고 받아들이다
all right ≒ okay괜찮은
that = 앞 문장 내용그것 = 계획이 실제와 다를 수 있다는 것
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
(Imagine) if ~ 생략
And if we could ~ — 앞 문장의 Imagine이 생략된 채 if절만 이어짐.
try one’s best to V
try our best to be all right = 괜찮다고 받아들이려 최선을 다하다.
be all right with + 명사
be all right with that = 그것을 괜찮게 여기다.
💡 쉬운 풀이
【결론 — 계획과 다르게 흘러가도 ‘괜찮아’】
결론. 비가 와서 놀이공원이 취소돼도 '그럼 집에서 영화 보지' 하고 웃을 수 있는 것. 통제 욕구를 내려놓는 용기(1번)가 결국 '괜찮아'라고 말할 수 있는 마음이라는 걸로 글을 닫는다. 'try our best(최선을 다하다)'라는 말에 주목하자. 필자는 '괜찮아지라'고 명령하지 않는다. 계획이 어긋나면 속상한 게 당연하고, 그래도 '괜찮다고 여기려고 애써 보자'는 것이다. 이 '애쓰는' 부분이 바로 1번에서 말한 '용기를 끌어모으는(gathering the courage)' 일이다. 'that'은 12번의 '적은 것과 실제가 다를 수 있다는 사실'을 가리킨다. 글을 정리하면: 사람은 모르는 걸 못 견뎌 계획에 매달린다(2~5번) → 계획은 좋지만 '꼭 이뤄져야 해'가 문제다(6~9번) → 연필로 쓰고, 다를 수 있음을 알고, 괜찮다고 해 보자(10~13번).
★ be all right with = ~을 괜찮게 여기다!
And if we could try our best그리고 우리가 최선을 다할 수 있다고 상상해 보라try one's best 최선을 다하다to be all right with that.그것을 괜찮다고 받아들이려고be all right with ~을 괜찮게 여기다
전체 해석그리고 우리가 그것(= 적어 둔 계획이 실제와 다를 수 있다는 사실)을 괜찮다고 받아들이려고 최선을 다할 수 있다고 (상상해 보라).
And if we could try our best to beall right with that.
📖 통제 욕구 내려놓기 — 계획은 연필로 쓰자 — 통합 요약
🌱 CORE MESSAGE — 전체 글의 메시지
사람은 모르는 것이 무서워 계획에 매달린다. 계획을 세우는 것은 아름답지만, 계획이 전부 실현돼야 한다는 생각은 다르다. 달력은 연필로 — 적어 둔 것이 실제와 달라도 괜찮다고 받아들이는 용기
🔑 글의 핵심 대비축 — plans vs planning
✗ 계획에 매달리기 (잉크)
모름 → 두려움 → 완고해짐 → 예측 가능한 척 → ‘내 계획대로 다 이뤄져야 해’. 아이젠하워: Plans are worthless.
vs
○ 계획하기 + 내려놓기 (연필)
계획 세우기는 아름답다. 다만 적어 둔 것 ≠ 실제로 일어날 것임을 명심하고, 달라져도 괜찮다고 받아들이기. planning is everything.
💡 pencil instead of ink = 지우고 다시 쓸 수 있게 — 비유적으로도(마음가짐), 말 그대로도(진짜 달력).
📐 글 전체 흐름 — 단락 ⓐ·ⓑ·ⓒ
ⓐ
ⓐ — 통제 욕구와 불확실성 회피 (S1~S5)
통제 욕구를 내려놓는 것(= 바라는 그림 대신 지금 현실을 있는 그대로 알아차리는 것)은 불확실성을 마주할 용기다. 인간은 알고 싶어 하고, 모르면 겁먹고 완고해져서 상황이 예측 가능한 척하며 계획과 생각에 필사적으로 매달린다.
▷ 문법: 동명사 주어 · 동격 삽입구 · feel/become + 형용사 · pretend that · 비교급 than · even though · about + how절
ⓑ
ⓑ — 계획 vs 계획하기 (S6~S9)
계획을 갖는 것은 잘못이 아니며 아름답기까지 하다. 하지만 계획하기와 ‘모든 계획이 실현돼야 한다’는 생각은 다르다. 아이젠하워: 계획은 쓸모없지만 계획하기는 전부다.
▷ 문법: there’s nothing wrong with ~ing · -thing + 형용사 · difference between A and B · that 생략 · 직접 인용 · -less
ⓒ
ⓒ — 연필로 쓰기: 결론 (S10~S13)
달력을 잉크 대신 연필로 쓴다고 상상해 보라 — 비유적으로도, 말 그대로도. 적어 둔 것이 실제로 일어나는 것과 다를 수 있음을 명심하고, 그것을 괜찮다고 받아들이려 최선을 다하자.
▷ 문법: Imagine if + 과거형(가정) · A instead of B · both A and B · what절 주어 동격 · bear in mind that · try one’s best to V
🎯 수능 유형별 통합 정답
제목 (Title · 24번 유형)
Write Your Plans in Pencil: Make Peace with Uncertainty
주제 (Theme)
통제 욕구를 내려놓고 계획이 실제와 달라질 수 있음을 받아들일 필요성
요지 (Main Idea)
계획을 세우되 그것이 반드시 실현돼야 한다는 집착을 버리고, 불확실성을 마주할 용기를 가져야 한다.
주장 (Claim)
계획은 연필로 쓰듯 언제든 고칠 수 있는 것으로 여기고, 계획과 다른 현실을 괜찮다고 받아들이자.
연결어 흐름
주제(용기) → 인간 본성(want to know) → So(아는 척) → And(계획은 무죄) → But(핵심 대비) → 인용(Eisenhower) → Imagine if ×2(연필 비유) → 결론(all right with that)
📝 핵심 표현 10
let go of = being aware = 내려놓기 = 있는 그대로 알아차리기 [ⓐ]
gather the courage to V = V할 용기를 내다 [ⓐ]
pretend that = ~인 척하다 [ⓐ]
cling to = ~에 매달리다 [ⓐ]
there’s nothing wrong with ~ing = ~하는 데 문제없다 [ⓑ]
come to fruition = 결실을 맺다 [ⓑ]
worthless = 쓸모없는 [ⓑ]
A instead of B = B 대신 A [ⓒ]
bear in mind that = ~을 명심하다 [ⓒ]
be all right with = ~을 괜찮게 여기다 [ⓒ]
💎 글의 핵심 (Final Point)
“Plans are worthless, but planning is everything.” 계획은 연필로 쓰고, 적어 둔 것이 실제와 달라도 괜찮다고 받아들이자.
Tier 1 어법 핵심
Tier 2 어법
Tier 3 어휘·구문
Tier 4 구조 분석
📘 2026 9월 고1 24번 — 문법분석 (13문장)
문장 01 · 동명사 주어 / 동격 삽입구 / 형용사적 to V
Letting go of our need for control, being aware, is a lot about gathering the courage to face uncertainty.
통제 욕구를 내려놓는 것, 즉 알아차리며 사는 것은 대부분 불확실성을 마주할 용기를 끌어모으는 일이다.
Tier 1
동명사 주어 → 단수 동사
Letting go of ~ is — 동명사구 주어 단수. ✗ are → ✓ is
Tier 2
형용사적 to부정사
the courage to face uncertainty = 불확실성을 마주할 용기. ✗ the courage facing → ✓ the courage to face
Tier 4
동격 삽입구 being aware
, being aware, = 즉 알아차리며 사는 것 — 주어를 다시 풀어 주는 삽입.
Tier 3
let go of / a lot about
let go of = 내려놓다 · be a lot about = 대체로 ~에 관한 것이다.
문장 02 · want + to부정사
Human beings want to know.
인간은 알고 싶어 한다.
Tier 2
want + to부정사
want to know — want는 to부정사 목적어. ✗ want knowing → ✓ want to know
Tier 4
단문의 효과
5단어 단정문 — 뒤 문장(모르면 겁난다)의 전제.
문장 03 · when절 동격 / feel·become + 형용사 / -ed 형용사
When we don’t know, when things are uncertain, we often feel frightened and become inflexible.