01
The usual intercity traveler moves slowly through the station area.
일반적인 장거리 여행자는 역 구내를 천천히 이동한다.
해석
일반적인 장거리 여행자는 역 구내를 천천히 이동한다.
📌 단어
intercity도시 간의, 장거리
inter-(사이) + city도시 사이의 = 장거리(도시 간) (접두사 파생)
usual ↔ unusual일반적인 ↔ 특이한 (un- 부정 접두 · 반의)
move through~을 통과해 이동하다 (연어)
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
💡 쉬운 풀이
【대상 1 — 장거리 여행자】
글의 두 주인공 중 첫째. 도시 간(intercity) 여행자는 역 구내를 천천히 돌아다닌다. ‘서두르지 않고 느리게 움직임’이 핵심 특징(뒤의 통근자와 대비).
★ intercity = 도시와 도시 사이의(장거리)
The usual intercity traveler일반적인 도시 간 여행자는usual 일반적인intercity 도시 간의moves slowly through the station area.역 구내를 천천히 이동한다move through ~을 통과해 이동하다
전체 해석일반적인 장거리 여행자는 역 구내를 천천히 이동한다.
The usual intercity traveler moves slowly through the station area.