01
Archaeological evidence suggests that various crops were being cultivated as early as 9500 BC in the Levant.
고고학적 증거는 기원전 9500년이라는 이른 시기에 레반트 지역에서 다양한 작물이 재배 되고 있었음을 시사한다.
해석
고고학적 증거는 기원전 9500년이라는 이른 시기에 레반트 지역에서 다양한 작물이 재배되고 있었음을 시사한다.
📌 단어
archaeological고고학적인
evidence증거
cultivated재배된
suggest that절~임을 시사하다 (연어)
as early as ~이르게는 ~에 (강조 연어)
cultivate → cultivation재배하다 → 재배 (동사→명사 파생)
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- were being cultivated= 과거 진행 수동. were + being + p.p. as early as = ~라는 이른 시기에.
💡 쉬운 풀이
【도입 — 농업의 오랜 역사】
고고학 증거를 보면, 이미 기원전 9500년경(as early as = 무려 ~만큼 이른 시기에) 레반트(동지중해 연안)에서 여러 작물이 재배되고 있었다. = 농업의 역사는 1만 년도 더 됐다.
★ as early as = (무려) ~만큼 이른 / Levant = 동지중해 연안 지역
Archaeological evidence suggests고고학적 증거는 시사한다archaeological 고고학적인evidence 증거suggest 시사하다that various crops were being cultivated다양한 작물이 재배되고 있었음을various 다양한crop 작물cultivate 재배하다as early as 9500 BC in the Levant.이미 기원전 9500년에 레반트 지역에서as early as 이르게는 ~에
전체 해석고고학적 증거는 기원전 9500년이라는 이른 시기에 레반트 지역에서 다양한 작물이 재배되고 있었음을 시사한다.
Archaeological evidence suggests that various crops were being cultivated as early as 9500 BC in the Levant.