01
Jacob Lawrence was an American painter known for vivid scenes of African-American history and daily life.
제이콥 로런스는 아프리카계 미국인의 역사와 일상생활의 생생한 장면들로 알려진 미국 화가였다.
해석
제이콥 로런스는 아프리카계 미국인의 역사와 일상생활의 생생한 장면들로 알려진 미국 화가였다.
📌 단어
painter화가
be known for~로 알려지다, 유명하다
vivid생생한
scene장면
African-American아프리카계 미국인(의)
daily life일상생활
know / knew / known알다 — known for = ~로 알려진(과거분사) [불규칙 3단]
vivid ≒ bright, lively생생한 [유의]
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- be known for + 명사~로 알려지다/유명하다. ✗ known as(자격·신분)와 구별: for는 \'~ 때문에\'.
- 과거분사 known (painter 수식)a painter (who was) known for ~ = ~로 알려진 화가.
- vivid scenes of A and B.
💡 쉬운 풀이
【인물 소개】
쉽게 말하면 '흑인의 역사와 일상을 생생하게 그린 미국 화가'. 전기의 첫 줄로 인물의 정체성을 제시.
★ be known for = "~로 (그 점 때문에) 알려지다"!
Jacob Lawrence was an American painter제이콥 로런스는 미국 화가였다known for vivid scenes of African-American history and daily life.그는 아프리카계 미국인의 역사와 일상생활을 담은 생생한 장면들로 알려져 있었다be known for ~로 알려지다vivid 생생한scene 장면
전체 해석제이콥 로런스는 아프리카계 미국인의 역사와 일상생활의 생생한 장면들로 알려진 미국 화가였다.
Jacob Lawrence was an American painter known for vivid scenes of African-American history and daily life.