01
The high price of land in metropolitan areas has implications for the efficient employment of resources.
대도시 지역의 높은 땅값은 자원의 효율적 사용(이용)에 대해 함의(시사점)를 갖는다.
해석
대도시 지역의 높은 땅값은 자원의 효율적 사용(이용)에 대해 함의(시사점)를 갖는다.
📌 단어
metropolitan area대도시 지역
have implications for~에 함의(영향)를 갖다
efficient효율적인
employment사용, 이용 / 고용
resource자원
employment ① 고용 ② 사용본문은 ② 사용(= use) — 이 지문의 핵심 다의어 [다의어]
efficient → efficiency효율적인(형) → 효율(명) [파생]
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- have implications for + 명사~에 대해 함의(시사점)를 갖다·영향을 미치다.
- employment of resources자원의 '사용·이용'(여기서 employment = use, '고용' 아님). / 주어 핵 The high price(단수) → has.
💡 쉬운 풀이
【도입 — 주제 제시】
EASY 쉬운 풀이
대도시의 비싼 땅값은 사람들이 자원을 어떻게 효율적으로 쓰는가에 영향을 준다. 이어지는 노점 수레 이야기가 이 원리의 예.
★ 핵심 = 비싼 자원(땅)을 피하려는 합리적 선택.
The high price of land in metropolitan areas대도시 지역의 높은 땅값은metropolitan 대도시의has implications함의를 갖는다implication 함의for the efficient employment of resources.자원의 효율적 사용에 대해efficient 효율적인employment 사용resource 자원
전체 해석대도시 지역의 높은 땅값은 자원의 효율적 사용(이용)에 대해 함의(시사점)를 갖는다.
The high price of land in metropolitan areas has implications for the efficient employment of resources.