01
A brilliant musician can in fact be an innovator without strictly speaking being an inventor.
뛰어난 음악가는 사실 엄밀히 말하면 발명가는 아니더라도 혁신가가 될 수 있다 .
해석
뛰어난 음악가는 사실 엄밀히 말하면 발명가는 아니더라도 혁신가가 될 수 있다.
📌 단어
brilliant뛰어난
innovator혁신가
strictly speaking엄밀히 말하면
inventor발명가
invention → invent발명(품) → 발명하다 (파생)
innovator ↔ inventor혁신가 ↔ 발명가 (혼동 주의)
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- ★ innovator vs inventor핵심 개념 구분. innovator(혁신가) = 기존 것을 새롭게 결합/응용 / inventor(발명가) = 무에서 새로 창조.
- strictly speaking= 분사구문 관용표현 (엄밀히 말해서). 문장 어디든 삽입 가능.
- without + V-ing= ~하지 않고 (전치사 + 동명사).
💡 쉬운 풀이
【핵심 정의】
쉽게 말하면 "혁신가 ≠ 발명가" — 새 악기나 새 기법을 '발명'하지 않아도, 이미 있는 것을 다르게 쓰는 것만으로 음악을 바꾸는(혁신) 사람이 될 수 있다.
★ 글의 핵심 명제 — 두 개념의 분리.
A brilliant musician can in fact be an innovator뛰어난 음악가는 사실 혁신가가 될 수 있다brilliant 뛰어난innovator 혁신가without strictly speaking being an inventor.엄밀히 말하면 발명가는 아니더라도strictly speaking 엄밀히 말하면inventor 발명가
전체 해석뛰어난 음악가는 사실 엄밀히 말하면 발명가는 아니더라도 혁신가가 될 수 있다.
A brilliant musician can in fact be an innovator without strictly speaking being an inventor.