01
Young employees agree that AI has more positive impact with the dynamics of the workforce, though there are major concerns on job loss and being left behind.
젊은 직원들은 — 일자리 상실과 뒤처지는 것에 대한 큰 우려가 있지만 — AI가 노동력의 역동성에 더 긍정적인 영향을 미친다는 것에 동의한다 .
해석
젊은 직원들은 — 일자리 상실과 뒤처지는 것에 대한 큰 우려가 있지만 — AI가 노동력의 역동성에 더 긍정적인 영향을 미친다는 것에 동의한다.
📌 단어
employee직원
dynamics역동성
workforce노동력
left behind뒤처진
concern우려, 걱정
impact영향
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- agree that S Vagree는 that 명사절을 목적어로.
- though + S V= 비록 ~지만 (양보 접속사).
- ★ being left behind= 수동 동명사 (뒤처지는 것). 전치사 on 뒤 동명사 — 사람이 뒤처지게 되는 수동 대상.
💡 쉬운 풀이
【도입 — 양면적 시각】
젊은 직장인들의 속마음: "AI는 대체로 좋다 — 다만 일자리를 잃거나 뒤처질까 걱정된다" — 긍정과 우려가 공존하는 출발점.
★ 글의 출발점 — 긍정·우려 양면 제시.
Young employees agree젊은 직원들은 동의한다employee 직원that AI has more positive impactAI가 더 긍정적인 영향을 미친다는 것에impact 영향with the dynamics of the workforce,노동력의 역동성에dynamics 역동성workforce 노동력though there are major concerns on job loss and being left behind.비록 일자리 상실과 뒤처지는 것에 대한 큰 우려가 있지만concern 우려be left behind 뒤처지다
전체 해석젊은 직원들은 — 일자리 상실과 뒤처지는 것에 대한 큰 우려가 있지만 — AI가 노동력의 역동성에 더 긍정적인 영향을 미친다는 것에 동의한다.
Young employees agree that AI has more positive impact with the dynamics of the workforce, though there are major concerns on job loss and being left behind.