01
Fashion is always deeply cultural, and an excellent example of this can be seen in the evolution of European clothing.
패션은 언제나 깊이 문화적이며, 이것 (= 패션이 깊이 문화적이라는 것) 의 훌륭한 예는 유럽 의복의 진화에서 볼 수 있다.
해석
패션은 언제나 깊이 문화적이며, 이것(= 패션이 깊이 문화적이라는 것)의 훌륭한 예는 유럽 의복의 진화에서 볼 수 있다.
📌 단어
deeply깊이
cultural문화적인
evolution진화, 변천
clothing의복
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- can be seen (수동)an example ~ can be seen — 예가 '보이는' 대상 → 조동사 + be p.p.
- example of thisan excellent example of this — this가 앞 절 전체(패션의 문화성)를 받음.
- 등위 접속Fashion is ~, and an example ~ — 주장 + 예고의 두 절 연결.
💡 쉬운 풀이
【주제 — 옷은 문화를 입는다】
옷차림은 단순한 취향이 아니라 그 시대·사회의 가치관이 새겨진 문화의 거울이며, 유럽 의복의 역사가 그 살아 있는 증거라는 선언.
★ 글 전체의 주제문 + 예시 예고.
Fashion is always deeply cultural,패션은 언제나 깊이 문화적이다cultural 문화적인and an excellent example of this can be seen그리고 이것의 훌륭한 예를 볼 수 있다in the evolution of European clothing.유럽 의복의 진화에서evolution 변천clothing 의복
전체 해석패션은 언제나 깊이 문화적이며, 이것(= 패션이 깊이 문화적이라는 것)의 훌륭한 예는 유럽 의복의 진화에서 볼 수 있다.
Fashion is always deeply cultural, and an excellent example of this can be seen in the evolution of European clothing.