01
Classical works by playwrights such as Shakespeare or Euripides or even American musical song lyrics contain unconventional and unrealistic methods of communicating characters' thoughts and feelings, and take a bit more skill and patience to understand.
셰익스피어나 에우리피데스 같은 극작가들의 고전 작품이나 심지어 미국 뮤지컬 노래 가사도, 등장인물의 생각과 감정을 전달하는 관습에서 벗어난 비현실적인 방법들을 담고 있으며, 이해하는 데 약간 더 많은 기술과 인내를 요한다.
해석
셰익스피어나 에우리피데스 같은 극작가들의 고전 작품이나 심지어 미국 뮤지컬 노래 가사도, 등장인물의 생각과 감정을 전달하는 관습에서 벗어난 비현실적인 방법들을 담고 있으며, 이해하는 데 약간 더 많은 기술과 인내를 요한다.
📌 단어
classical고전의
playwright극작가
lyric가사
unconventional관습에서 벗어난
unrealistic비현실적인
method방법
patience인내
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- 긴 병렬 주어Classical works ~ or even ~ lyrics — or로 이어진 복수 주어.
- 동사 병렬contain ~, and take ~ — 한 주어에 두 동사 병렬.
- methods of + 동명사methods of communicating ~ = ~을 전달하는 방법들 — of 뒤 동명사.
💡 쉬운 풀이
【주제 — 고전 대본은 '읽는 기술'을 요구한다】
셰익스피어 희곡이든 뮤지컬 가사든, 인물의 속마음을 요즘 말투가 아닌 낯선 장치로 전하기 때문에, 술술 읽히지 않고 공들여 풀어 읽는 훈련이 필요하다.
★ 글 전체의 문제 제기.
Classical works by playwrights such as Shakespeare or Euripides셰익스피어나 에우리피데스 같은 극작가들의 고전 작품이나classical 고전의playwright 극작가or even American musical song lyrics또는 심지어 미국 뮤지컬 노래 가사도lyric 가사contain unconventional and unrealistic methods of communicating characters' thoughts and feelings,등장인물의 생각과 감정을 전달하는 관습에서 벗어난 비현실적인 방법들을 담고 있다unconventional 관습에서 벗어난unrealistic 비현실적인method 방법and take a bit more skill and patience to understand.그리고 이해하는 데 약간 더 많은 기술과 인내를 요한다patience 인내
전체 해석셰익스피어나 에우리피데스 같은 극작가들의 고전 작품이나 심지어 미국 뮤지컬 노래 가사도, 등장인물의 생각과 감정을 전달하는 관습에서 벗어난 비현실적인 방법들을 담고 있으며, 이해하는 데 약간 더 많은 기술과 인내를 요한다.
Classical works by playwrights such as Shakespeare or Euripides or even American musical song lyrics contain unconventional and unrealistic methods of communicating characters' thoughts and feelings, and take a bit more skill and patience to understand.