본 자료는 목동서로영어학원에서 제작하였습니다 0505.co.kr
2026 6월 고3 모의고사 39번원문 + 단어
반 이름 날짜 
펼쳐 본 문장 0 / 8
문법 핵심핵심 어휘카드 탭 → 해석·단어·구조도·문법
ⓐ빨강의 절대 우위S1~S3
해석
수천 년 동안 서양에서, 빨강은 그 이름에 걸맞은 유일한 색, 곧 유일한 진짜 색이었다.
📌 단어
the West서양
worthy of~에 걸맞은, ~할 자격이 있는
true진짜의
📐 문장 구조도
For thousands of years in the West, 수천 년 동안 서양에서(M) red was the only color 빨강은 유일한 색이었다(S+V+C) worthy of that name, 그 이름에 걸맞은(후치 수식) the only true color 곧 유일한 진짜 색(동격) worthy of ~ → color 수식 동격 → the only color의 재진술 수천 년간 서양에서 빨강은 이름에 걸맞은 유일한 색, 유일한 진짜 색이었다. [worthy of 후치 / 동격]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. worthy of 후치 수식
    the only color worthy of that name = 그 이름에 걸맞은 유일한 색 — 형용사구가 명사 뒤에서 수식.
  2. 동격
    ~, the only true color — 앞 명사구를 다시 말하는 동격.
💡 쉬운 풀이
【주제 — '색'이라는 이름의 원조】
서양에서 수천 년간 '색'이라 불릴 자격이 있던 것은 오직 빨강 하나였다 — 빨강의 절대적 지위를 선언하는 첫 문장.
★ 글 전체의 대주제.
For thousands of years in the West,수천 년 동안 서양에서red was the only color worthy of that name,빨강은 그 이름에 걸맞은 유일한 색이었다worthy of ~에 걸맞은the only true color.곧 유일한 진짜 색이었다
전체 해석수천 년 동안 서양에서, 빨강은 그 이름에 걸맞은 유일한 색, 곧 유일한 진짜 색이었다.
For thousands of years in the West, red was the only color worthy of that name, the only true color.
해석
위계적 차원에서만큼이나 역사적 차원에서도, 그것(빨강)은 다른 모든 것들(= 다른 색들)을 능가했다.
📌 단어
as much A as BB만큼이나 A에서도
hierarchical위계적인
exceed능가하다
📐 문장 구조도
As much on the historical as hierarchical level, 위계적 차원에서만큼이나 역사적 차원에서도(as much A as B) it exceeded 그것(빨강)은 능가했다(S+V) all others 다른 모든 것들을(O) as much ~ → 능가의 두 차원 all others → exceeded의 목적어 역사적으로도 위계적으로도, 빨강은 다른 모든 색을 능가했다. [as much A as B / exceed]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. as much A as B
    As much on the historical as hierarchical level = 위계적 차원에서만큼 역사적 차원에서도.
  2. exceed all others
    it exceeded all others — others = 다른 색들.
💡 쉬운 풀이
【부연 — 역사로도 서열로도 1등】
빨강은 가장 오래된 색이면서(역사) 가장 높은 색이기도 했다(위계) — 두 차원 모두에서 다른 색들을 압도했다는 이중의 우위.
★ S1 선언의 두 축 제시.
As much on the historical as hierarchical level,위계적 차원에서만큼이나 역사적 차원에서도as much A as B B만큼이나 A에서도hierarchical 위계적인it exceeded all others.그것은 다른 모든 것들을 능가했다exceed 능가하다
전체 해석위계적 차원에서만큼이나 역사적 차원에서도, 그것(빨강)은 다른 모든 것들(= 다른 색들)을 능가했다.
As much on the historical as hierarchical level, it exceeded all others.
해석
그것들(= 다른 색들)이 존재하지 않았다는 것이 아니라, 그것들은 색으로 여겨지고 물질문화, 사회적 규범, 사고 체계에서 (빨강에) 필적하는 역할을 하기까지 오랜 시간을 기다려야 했다.
📌 단어
not that ~~라는 것이 아니라
exist존재하다
be considered + 명사~로 여겨지다
comparable필적하는, 비슷한
material culture물질문화
social code사회적 규범
system of thought사고 체계
📐 문장 구조도
Not that they did not exist, 그것들이 존재하지 않았다는 것이 아니라(Not that) but they had to wait a long time 그것들은 오랜 시간을 기다려야 했다(but+S+V) before they were considered colors 색으로 여겨지기까지(before절·수동 5형식) and then played a comparable role 그런 다음 필적하는 역할을 하기까지(병렬) in material culture, social codes, and systems of thought 물질문화·사회 규범·사고 체계에서(M·나열) Not that ~ → but절과 대비 before절 → 기다림의 종점 and then played → considered와 병렬 다른 색들은 없었던 게 아니라, 색으로 인정받고 필적하는 역할을 하기까지 오래 기다려야 했다. [Not that A, but B / were considered colors / 병렬]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. Not that A, but B
    Not that they did not exist, but ~ = 존재하지 않았다는 게 아니라 ~.
  2. 수동 5형식
    they were considered colors — consider A B의 수동.
  3. before절 + 동사 병렬
    before they were considered ~ and then played ~ — 인정과 역할 수행의 병렬.
💡 쉬운 풀이
【보충 — 다른 색들은 대기자 명단에】
파랑도 초록도 없었던 게 아니다 — 다만 '색'으로 인정받고 문화·규범·사상에서 빨강만큼의 자리를 얻기까지 아주 오래 줄을 서야 했을 뿐.
★ 빨강 우위의 이면 설명.
Not that they did not exist,그것들이 존재하지 않았다는 것이 아니다not that ~라는 것이 아니다exist 존재하다but they had to wait a long time오히려 그것들은 오랜 시간을 기다려야 했다before they were considered colors그것들이 색으로 여겨지기까지be considered ~로 여겨지다and then played a comparable role그리고 그 후 필적하는 역할을 하기까지comparable 필적하는in material culture, social codes, and systems of thought.물질문화, 사회적 규범, 사고 체계에서material culture 물질문화social code 사회적 규범system of thought 사고 체계
전체 해석그것들(= 다른 색들)이 존재하지 않았다는 것이 아니라, 그것들은 색으로 여겨지고 물질문화, 사회적 규범, 사고 체계에서 (빨강에) 필적하는 역할을 하기까지 오랜 시간을 기다려야 했다.
Not that they did not exist, but they had to wait a long time before they were considered colors and then played a comparable role in material culture, social codes, and systems of thought.
ⓑ강조 구문 2연발: 역사의 근거S4~S5
해석
인간이 최초의 색 실험을 하고, 최초의 성공을 거두고, 그런 다음 색채의 우주를 건설한 것은 바로 빨강을 가지고서였다.
📌 단어
experiment실험
achieve이루다, 거두다
construct건설하다, 구축하다
chromatic색채의
universe우주
📐 문장 구조도
It was with red that 바로 빨강을 가지고서였다(It ~ that 강조) humans did their first color experiments, 인간은 최초의 색 실험을 했다(S+V1) achieved their first successes, 최초의 성공을 거두었다(V2) and then constructed a chromatic universe 그런 다음 색채의 우주를 구축했다(V3) It was with red → 강조된 전치사구 achieved → did와 병렬 constructed → 병렬의 완결 인간이 최초의 색 실험·성공·색채 우주 구축을 한 것은 바로 빨강으로였다. [It was ~ that 강조 / 동사 3병렬]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. It was ~ that 강조 구문
    It was with red that humans did ~ — 전치사구 with red를 강조.
  2. 동사 3병렬
    did ~, achieved ~, and then constructed ~ — 실험 → 성공 → 구축의 3단계.
  3. chromatic universe
    constructed a chromatic universe = 색채의 우주를 구축했다.
💡 쉬운 풀이
【근거 ① — 인류 색채사의 출발점】
동굴 벽화의 붉은 안료부터, 인류가 색을 다루는 법을 처음 실험하고 성공하고 색의 세계를 쌓아 올린 재료는 바로 빨강이었다.
★ It ~ that 강조로 빨강의 원조성 부각.
It was with red바로 빨강을 가지고서였다that humans did their first color experiments,인간이 최초의 색 실험을 한 것은experiment 실험achieved their first successes,그리고 최초의 성공을 거둔 것은achieve 거두다and then constructed a chromatic universe.그리고 그런 다음 색채의 우주를 건설한 것은construct 구축하다chromatic 색채의universe 우주
전체 해석인간이 최초의 색 실험을 하고, 최초의 성공을 거두고, 그런 다음 색채의 우주를 건설한 것은 바로 빨강을 가지고서였다.
It was with red that humans did their first color experiments, achieved their first successes, and then constructed a chromatic universe.
해석
그들이 일찍이 팔레트를 다양화하고 다채로운 색조와 명암을 만들어 내는 법을 배운 것 역시 빨강의 범위 안에서였는데, 이는 알려진 가장 오래된 색채 용어들이 보여 주는 바와 같다.
📌 단어
range범위
early on일찍이
diversify다양화하다
palette팔레트, 색의 구성
varied다채로운
tone색조
shade명암, 음영
term용어
demonstrate보여 주다, 입증하다
📐 문장 구조도
It was also within the range of reds that 역시 빨강의 범위 안에서였다(It ~ that 강조) they learned early on 그들은 일찍이 배웠다(S+V) to diversify the palette 팔레트를 다양화하는 법을(to V1) and to produce varied tones and shades, 다채로운 색조와 명암을 만드는 법을(to V2·병렬) as the oldest known color terms demonstrate 가장 오래된 색채 용어들이 보여 주듯(as절) It was ~ reds → 강조된 전치사구 and to produce → to diversify와 병렬 as절 → 배움의 증거 팔레트 다양화와 색조·명암 생산을 배운 것도 빨강 계열 안에서였다 — 가장 오래된 색 용어들이 증명하듯. [It was ~ that ×2 / to V 병렬 / as ~ demonstrate]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. It was ~ that 강조 구문 (2연발)
    It was also within the range of reds that ~ — 전치사구를 강조, S4와 평행.
  2. learn to V 병렬
    learned ~ to diversify ~ and to produce ~ — to부정사 두 개 병렬.
  3. as ~ demonstrate
    as the oldest known color terms demonstrate = 가장 오래된 색채 용어들이 보여 주듯.
💡 쉬운 풀이
【근거 ② — 다양화 연습도 빨강 안에서】
색을 여러 갈래로 나누고 짙고 옅음을 조절하는 기술도 인류는 빨강 계열 안에서 먼저 익혔다 — 가장 오래된 색 이름들이 그 증인이다.
★ S4와 짝을 이루는 둘째 강조.
It was also within the range of reds또한 빨강의 범위 안에서였다range 범위that they learned early on to diversify the palette그들이 일찍이 팔레트를 다양화하는 법을 배운 것은early on 일찍이diversify 다양화하다palette 팔레트and to produce varied tones and shades,그리고 다채로운 색조와 명암을 만들어 내는 법을varied 다채로운tone 색조shade 명암as the oldest known color terms demonstrate.알려진 가장 오래된 색채 용어들이 보여 주듯이term 용어demonstrate 보여 주다
전체 해석그들이 일찍이 팔레트를 다양화하고 다채로운 색조와 명암을 만들어 내는 법을 배운 것 역시 빨강의 범위 안에서였는데, 이는 알려진 가장 오래된 색채 용어들이 보여 주는 바와 같다.
It was also within the range of reds that they learned early on to diversify the palette and to produce varied tones and shades, as the oldest known color terms demonstrate.
ⓒ어휘의 증거S6~S8
해석
여기서 어휘는 회화 관행 및 채색 기법과 부합하는 것으로 보인다.
📌 단어
lexicon어휘 (체계)
in keeping with~과 부합하는, 일치하는
pictorial회화의
practice관행
coloring채색
technique기법
📐 문장 구조도
Here 여기서(M) the lexicon seems 어휘는 ~으로 보인다(S+V) in keeping with pictorial practices and coloring techniques 회화 관행 및 채색 기법과 부합하는(전치사구 보어) in keeping with ~ → seems의 보어 어휘는 회화 관행·채색 기법과 부합하는 것으로 보인다. [seem + 전치사구 보어 / in keeping with]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. seem + 전치사구 보어
    seems in keeping with ~ — seem 뒤에 전치사구가 보어로.
  2. 관용구 in keeping with
    in keeping with pictorial practices = 회화 관행과 부합하는 — '지키다' 직역 금지.
💡 쉬운 풀이
【전환 — 말과 그림이 같은 이야기를 한다】
언어에 남은 흔적(어휘)과 손에 남은 흔적(그림·채색 기술)이 서로 맞아떨어진다 — 이제 언어적 증거를 살필 차례라는 신호.
★ ⓒ 단락(언어 증거)의 문을 여는 다리.
Here여기서the lexicon seems in keeping어휘는 부합하는 것으로 보인다lexicon 어휘in keeping with ~과 부합하는with pictorial practices and coloring techniques.회화 관행 및 채색 기법과pictorial 회화의practice 관행coloring 채색technique 기법
전체 해석여기서 어휘는 회화 관행 및 채색 기법과 부합하는 것으로 보인다.
Here the lexicon seems in keeping with pictorial practices and coloring techniques.
해석
어떤 언어들에서는 같은 단어가 맥락에 따라 '빨간'을 뜻하기도 하고 그저 '색이 있는'을 뜻하기도 하는데, 고전 라틴어의 coloratus나 현대 카스티야어(스페인어)의 colorado가 그 예다.
📌 단어
certain어떤, 특정한
mean뜻하다
depending on~에 따라
context맥락
classical고전의
Castilian카스티야어(스페인어)
📐 문장 구조도
In certain languages, 어떤 언어들에서는(M) the same word can mean “red” or simply “colored,” 같은 단어가 '빨간' 또는 '색이 있는'을 뜻할 수 있다(S+V+O) depending on the context, 맥락에 따라(M) such as coloratus in classical Latin or colorado in modern Castilian 고전 라틴어 coloratus나 현대 카스티야어 colorado처럼(예시) depending on ~ → 의미 선택의 조건 such as ~ → word의 실례 어떤 언어에서는 같은 단어가 맥락에 따라 '빨간'도, '색이 있는'도 된다 — coloratus·colorado처럼. [mean A or B / depending on / such as]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. mean A or B
    can mean “red” or simply “colored” — 한 단어의 두 의미.
  2. depending on
    depending on the context = 맥락에 따라.
  3. such as 예시
    such as coloratus ~ or colorado ~ — 두 언어의 실례.
💡 쉬운 풀이
【증거 ① — '빨갛다'가 곧 '색이 있다'】
라틴어 coloratus, 스페인어 colorado는 문맥에 따라 '빨간'도 되고 '색이 있는'도 된다 — 빨강이 곧 색의 대명사였다는 언어 화석.
★ 어휘 증거 1: 빨강 = 색.
In certain languages,어떤 언어들에서는certain 어떤the same word can mean “red”같은 단어가 '빨간'을 뜻할 수 있다or simply “colored,”또는 그저 '색이 있는'을 뜻할 수 있다colored 색이 있는depending on the context,맥락에 따라depending on ~에 따라context 맥락such as coloratus in classical Latin고전 라틴어의 coloratus처럼classical 고전의or colorado in modern Castilian.또는 현대 카스티야어의 colorado처럼
전체 해석어떤 언어들에서는 같은 단어가 맥락에 따라 '빨간'을 뜻하기도 하고 그저 '색이 있는'을 뜻하기도 하는데, 고전 라틴어의 coloratus나 현대 카스티야어(스페인어)의 colorado가 그 예다.
In certain languages, the same word can mean “red” or simply “colored,” depending on the context, such as coloratus in classical Latin or colorado in modern Castilian.
해석
또 다른 언어들에서는 '빨간'과 '아름다운'을 뜻하는 단어들이 공통의 어근을 공유한다. 예를 들어 러시아어가 그 경우인데, 그 언어에서는 krasnyy(빨간)와 krasivy(아름다운)라는 용어가 같은 어휘 가족에 속한다.
📌 단어
share공유하다
common root공통의 어근
that is the case그것이 해당하는 경우다
belong to~에 속하다
lexical family어휘 가족, 같은 어원의 단어들
📐 문장 구조도
In other languages, 또 다른 언어들에서는(M) the words meaning “red” and “beautiful” '빨간'과 '아름다운'을 뜻하는 단어들이(S+분사 수식) share a common root; 공통의 어근을 공유한다(V+O) for example, that is the case in Russian, 예컨대 러시아어가 그 경우인데(예시) in which the terms krasnyy (red) and krasivy (beautiful) belong to the same lexical family 그 언어에서 krasnyy와 krasivy가 같은 어휘 가족에 속한다(in which절) words meaning ~ → share의 주어 that is the case → 일반 진술의 사례 in which절 → Russian 부연 '빨간'과 '아름다운'이 어근을 공유한다 — 러시아어의 krasnyy와 krasivy가 그 경우다. [분사 meaning / that is the case / in which]
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
  1. 현재분사 meaning 수식
    the words meaning “red” and “beautiful” = '빨간'과 '아름다운'을 뜻하는 단어들.
  2. 세미콜론 + that is the case
    ~ share a common root; ~ that is the case in Russian — 일반 진술 후 사례.
  3. 전치사 + 관계사 in which
    Russian, in which the terms ~ belong to ~ — 러시아어 안에서의 일 부연.
💡 쉬운 풀이
【증거 ② — '빨갛다'가 곧 '아름답다'】
러시아어에서 krasnyy(빨간)와 krasivy(아름다운)는 한 뿌리에서 나온 형제 단어다 — 빨강이 아름다움 그 자체와 동일시되던 시대의 흔적.
★ 어휘 증거 2로 논증 완결.
In other languages,또 다른 언어들에서는the words meaning “red” and “beautiful”'빨간'과 '아름다운'을 뜻하는 단어들이share a common root;공통의 어근을 공유한다share 공유하다common root 공통의 어근for example,예를 들어that is the case in Russian,러시아어가 그 경우이다that is the case 그러하다in which the terms krasnyy (red) and krasivy (beautiful)그 언어에서는 krasnyy(빨간)와 krasivy(아름다운)라는 용어가term 용어belong to the same lexical family.같은 어휘 가족에 속한다belong to ~에 속하다lexical family 어휘 가족
전체 해석또 다른 언어들에서는 '빨간'과 '아름다운'을 뜻하는 단어들이 공통의 어근을 공유한다. 예를 들어 러시아어가 그 경우인데, 그 언어에서는 krasnyy(빨간)와 krasivy(아름다운)라는 용어가 같은 어휘 가족에 속한다.
In other languages, the words meaning “red” and “beautiful” share a common root; for example, that is the case in Russian, in which the terms krasnyy (red) and krasivy (beautiful) belong to the same lexical family.
📖 빨강, 유일한 진짜 색 — 통합 요약
🌱 CORE MESSAGE — 전체 글의 메시지
수천 년간 서양에서 빨강은 유일한 진짜 색 — 역사·위계 모두에서 다른 색들을 능가했다.
최초의 색 실험도, 팔레트의 다양화도 빨강에서 — 어휘가 그 증거다
🔑 빨강 우위의 두 근거 + 언어의 두 증거
① 역사의 근거 (S4~S5)
It was with red that — 최초의 색 실험·성공·색채 우주 구축이 빨강에서. It was ~ within the range of reds that — 팔레트 다양화·색조와 명암 생산도 빨강 계열 안에서.
→
② 언어의 증거 (S7~S8)
라틴어 coloratus·스페인어 colorado = '빨간' 또는 '색이 있는'. 러시아어 krasnyy(빨간)·krasivy(아름다운) = 같은 어근 — 빨강 = 색 = 아름다움.
💡 다른 색들(S3): 존재하지 않았던 게 아니라(Not that ~), 색으로 여겨지고 물질문화·사회 규범·사고 체계에서 필적하는 역할을 하기까지 오래 기다려야 했다.
📐 글 전체 흐름 — 단락 ⓐ·ⓑ·ⓒ
ⓐ
ⓐ — 빨강의 절대 우위 (S1~S3)
서양에서 수천 년간 빨강만이 이름에 걸맞은 유일한 진짜 색. 역사·위계 양면에서 다른 색을 능가. 다른 색들은 없었던 게 아니라 색으로 인정받기까지 오래 기다렸다.
▷ 문법: worthy of 후치 · 동격 · as much A as B · Not that A, but B · were considered colors
ⓑ
ⓑ — 강조 구문 2연발: 역사의 근거 (S4~S5)
인간이 최초의 색 실험·성공·색채 우주 구축을 한 것은 바로 빨강으로(It was with red that). 팔레트 다양화와 색조·명암 생산을 배운 것도 빨강 계열 안에서 — 가장 오래된 색채 용어들이 증명한다.
▷ 문법: It was ~ that 강조 구문 ×2 · 동사 3병렬 · to V 병렬 · as ~ demonstrate
ⓒ
ⓒ — 어휘의 증거 (S6~S8)
어휘는 회화 관행·채색 기법과 부합한다. 어떤 언어에서 같은 단어가 '빨간'이자 '색이 있는'(coloratus·colorado)이고, 다른 언어에서는 '빨간'과 '아름다운'이 같은 어근(krasnyy·krasivy)이다.
▷ 문법: seem + in keeping with · depending on · such as · 분사 meaning 수식 · in which
🎯 수능 유형별 통합 정답
제목 (Title)Red First: The Color That Built the Chromatic Universe
주제 (Theme)서양 색채사에서 빨강이 차지한 절대적 지위와 그 언어적 증거
요지 (Main Idea)빨강은 최초의 색 실험과 팔레트 다양화의 무대였고, '빨강 = 색 = 아름다움'의 어휘가 그 우위를 입증한다.
핵심 구문It was with red that ~ / It was also within the range of reds that ~ — It ~ that 강조 구문 2연발
연결어 흐름선언(S1) → 이중 우위(S2) → Not that ~, but(보충, S3) → It was ~ that(근거 1·2, S4~S5) → Here(전환, S6) → 언어 사례(S7~S8)
📝 핵심 표현 10
worthy of = ~에 걸맞은 [ⓐ]
exceed = 능가하다 [ⓐ]
comparable = 필적하는 [ⓐ]
chromatic = 색채의 [ⓑ]
diversify = 다양화하다 [ⓑ]
tones and shades = 색조와 명암 [ⓑ]
lexicon = 어휘 (체계) [ⓒ]
in keeping with = ~과 부합하는 [ⓒ]
share a common root = 공통 어근을 공유하다 [ⓒ]
belong to = ~에 속하다 [ⓒ]
💎 글의 핵심 (Final Point)
"It was with red that humans did their first color experiments and constructed a chromatic universe."
krasnyy는 krasivy — 빨강은 색이자 아름다움 그 자체였다.
Tier 1 어법 핵심
Tier 2 어법
Tier 3 어휘·구문
Tier 4 구조 분석
📘 2026 6월 고3 39번 — 문법분석 (8문장)
문장 01 · worthy of 후치 수식 / 동격
For thousands of years in the West, red was the only color worthy of that name, the only true color.
빨강은 이름에 걸맞은 유일한 색이었다.
Tier 2
형용사구 후치 수식
the only color worthy of that name — worthy of ~가 명사 뒤에서 수식. ✗ the worthy only color of → ✓ the only color worthy of
Tier 3
동격
~, the only true color — 앞 명사구의 재진술 동격.
문장 02 · as much A as B / exceed
As much on the historical as hierarchical level, it exceeded all others.
역사·위계 모두에서 다른 색을 능가했다.
Tier 2
as much A as B
As much on the historical as hierarchical level = 위계적 차원에서만큼 역사적 차원에서도. ✗ as much A than B → ✓ as much A as B
Tier 3
exceed all others
it exceeded all others — others = 다른 색들.
문장 03 · Not that A, but B / 수동 5형식 / 병렬
Not that they did not exist, but they had to wait a long time before they were considered colors and then played a comparable role in material culture, social codes, and systems of thought.
다른 색들은 인정받기까지 오래 기다렸다.
Tier 1
Not that A, but B
Not that they did not exist, but ~ = 존재하지 않았다는 게 아니라 ~.
Tier 1
수동 5형식
they were considered colors — consider A B의 수동, 보어 명사 유지. ✗ were considered as being colors(원문과 불일치) → ✓ were considered colors
Tier 2
before절 동사 병렬
before they were considered ~ and then played ~ — 인정과 역할의 병렬.
문장 04 · It was ~ that 강조 구문 / 동사 3병렬
It was with red that humans did their first color experiments, achieved their first successes, and then constructed a chromatic universe.
최초의 색 실험은 바로 빨강으로 이루어졌다.
Tier 1
It was ~ that 강조 구문
It was with red that humans did ~ — 전치사구 with red 강조. ✗ It was red which humans did with → ✓ It was with red that
Tier 2
동사 3병렬
did ~, achieved ~, and then constructed ~ — 과거형 셋 병렬. ✗ and then constructing → ✓ and then constructed
Tier 4
chromatic universe
a chromatic universe = 색채의 우주.
문장 05 · It was ~ that 2연발 / to V 병렬 / as ~ demonstrate
It was also within the range of reds that they learned early on to diversify the palette and to produce varied tones and shades, as the oldest known color terms demonstrate.
팔레트 다양화도 빨강의 범위 안에서 배웠다.
Tier 1
It was ~ that 강조 (2연발)
It was also within the range of reds that ~ — S4와 평행한 강조 구문.
Tier 1
learn + to V 병렬
learned ~ to diversify ~ and to produce ~ — to부정사 병렬. ✗ and producing → ✓ and to produce
Tier 2
as ~ demonstrate
as the oldest known color terms demonstrate = 가장 오래된 색채 용어들이 보여 주듯 — 주어 terms(복수) → demonstrate.
문장 06 · seem + 전치사구 보어 / in keeping with
Here the lexicon seems in keeping with pictorial practices and coloring techniques.
어휘는 회화 관행과 부합한다.
Tier 2
seem + 전치사구 보어
seems in keeping with ~ — seem 뒤 전치사구 보어. ✗ seems keeping → ✓ seems in keeping with
Tier 2
관용구 in keeping with
in keeping with pictorial practices = ~과 부합하는 — '지키다' 직역 금지.
문장 07 · mean A or B / depending on / such as
In certain languages, the same word can mean “red” or simply “colored,” depending on the context, such as coloratus in classical Latin or colorado in modern Castilian.
같은 단어가 '빨간'이자 '색이 있는'이다.
Tier 2
mean A or B
can mean “red” or simply “colored” — 한 단어의 두 의미.
Tier 2
depending on
depending on the context = 맥락에 따라. ✗ depended on → ✓ depending on
Tier 3
such as 예시
such as coloratus ~ or colorado ~ — 라틴어·스페인어 실례.
문장 08 · 분사 meaning 수식 / that is the case / in which
In other languages, the words meaning “red” and “beautiful” share a common root; for example, that is the case in Russian, in which the terms krasnyy (red) and krasivy (beautiful) belong to the same lexical family.
'빨간'과 '아름다운'이 어근을 공유한다.
Tier 1
현재분사 meaning 수식
the words meaning “red” and “beautiful” — 단어가 '뜻하는' 능동 분사. ✗ the words meant → ✓ the words meaning
Tier 1
전치사 + 관계사 in which
Russian, in which the terms ~ belong to ~ — 뒤가 완전한 절 → in which. ✗ Russian, which the terms belong → ✓ in which
Tier 3
share / belong to
share a common root = 공통 어근 공유 · belong to the same lexical family = 같은 어휘 가족에 속하다.
01  ·  For thousands of years in the West, red was the only color worthy of that name, the only true color.
For thousands of years in the West, 수천 년 동안 서양에서(M) red was the only color 빨강은 유일한 색이었다(S+V+C) worthy of that name, 그 이름에 걸맞은(후치 수식) the only true color 곧 유일한 진짜 색(동격) worthy of ~ → color 수식 동격 → the only color의 재진술 수천 년간 서양에서 빨강은 이름에 걸맞은 유일한 색, 유일한 진짜 색이었다. [worthy of 후치 / 동격]
worthy of~에 걸맞은동격재진술
02  ·  As much on the historical as hierarchical level, it exceeded all others.
As much on the historical as hierarchical level, 위계적 차원에서만큼이나 역사적 차원에서도(as much A as B) it exceeded 그것(빨강)은 능가했다(S+V) all others 다른 모든 것들을(O) as much ~ → 능가의 두 차원 all others → exceeded의 목적어 역사적으로도 위계적으로도, 빨강은 다른 모든 색을 능가했다. [as much A as B / exceed]
as much A as B양 차원 모두others다른 색들
03  ·  Not that they did not exist, but they had to wait a long time before they were considered colors and then played a comparable role in material culture, social codes, and systems of thought.
Not that they did not exist, 그것들이 존재하지 않았다는 것이 아니라(Not that) but they had to wait a long time 그것들은 오랜 시간을 기다려야 했다(but+S+V) before they were considered colors 색으로 여겨지기까지(before절·수동 5형식) and then played a comparable role 그런 다음 필적하는 역할을 하기까지(병렬) in material culture, social codes, and systems of thought 물질문화·사회 규범·사고 체계에서(M·나열) Not that ~ → but절과 대비 before절 → 기다림의 종점 and then played → considered와 병렬 다른 색들은 없었던 게 아니라, 색으로 인정받고 필적하는 역할을 하기까지 오래 기다려야 했다. [Not that A, but B / were considered colors / 병렬]
Not that~라는 게 아니라be considered + 명사~로 여겨지다comparable필적하는
04  ·  It was with red that humans did their first color experiments, achieved their first successes, and then constructed a chromatic universe.
It was with red that 바로 빨강을 가지고서였다(It ~ that 강조) humans did their first color experiments, 인간은 최초의 색 실험을 했다(S+V1) achieved their first successes, 최초의 성공을 거두었다(V2) and then constructed a chromatic universe 그런 다음 색채의 우주를 구축했다(V3) It was with red → 강조된 전치사구 achieved → did와 병렬 constructed → 병렬의 완결 인간이 최초의 색 실험·성공·색채 우주 구축을 한 것은 바로 빨강으로였다. [It was ~ that 강조 / 동사 3병렬]
It was ~ that강조 구문3병렬did·achieved·constructed
05  ·  It was also within the range of reds that they learned early on to diversify the palette and to produce varied tones and shades, as the oldest known color terms demonstrate.
It was also within the range of reds that 역시 빨강의 범위 안에서였다(It ~ that 강조) they learned early on 그들은 일찍이 배웠다(S+V) to diversify the palette 팔레트를 다양화하는 법을(to V1) and to produce varied tones and shades, 다채로운 색조와 명암을 만드는 법을(to V2·병렬) as the oldest known color terms demonstrate 가장 오래된 색채 용어들이 보여 주듯(as절) It was ~ reds → 강조된 전치사구 and to produce → to diversify와 병렬 as절 → 배움의 증거 팔레트 다양화와 색조·명암 생산을 배운 것도 빨강 계열 안에서였다 — 가장 오래된 색 용어들이 증명하듯. [It was ~ that ×2 / to V 병렬 / as ~ demonstrate]
It was ~ that강조 2연발to V 병렬diversify·produceas ~ demonstrate~이 보여 주듯
06  ·  Here the lexicon seems in keeping with pictorial practices and coloring techniques.
Here 여기서(M) the lexicon seems 어휘는 ~으로 보인다(S+V) in keeping with pictorial practices and coloring techniques 회화 관행 및 채색 기법과 부합하는(전치사구 보어) in keeping with ~ → seems의 보어 어휘는 회화 관행·채색 기법과 부합하는 것으로 보인다. [seem + 전치사구 보어 / in keeping with]
in keeping with~과 부합하는lexicon어휘 체계
07  ·  In certain languages, the same word can mean “red” or simply “colored,” depending on the context, such as coloratus in classical Latin or colorado in modern Castilian.
In certain languages, 어떤 언어들에서는(M) the same word can mean “red” or simply “colored,” 같은 단어가 '빨간' 또는 '색이 있는'을 뜻할 수 있다(S+V+O) depending on the context, 맥락에 따라(M) such as coloratus in classical Latin or colorado in modern Castilian 고전 라틴어 coloratus나 현대 카스티야어 colorado처럼(예시) depending on ~ → 의미 선택의 조건 such as ~ → word의 실례 어떤 언어에서는 같은 단어가 맥락에 따라 '빨간'도, '색이 있는'도 된다 — coloratus·colorado처럼. [mean A or B / depending on / such as]
mean A or B두 의미depending on맥락에 따라such as예시
08  ·  In other languages, the words meaning “red” and “beautiful” share a common root; for example, that is the case in Russian, in which the terms krasnyy (red) and krasivy (beautiful) belong to the same lexical family.
In other languages, 또 다른 언어들에서는(M) the words meaning “red” and “beautiful” '빨간'과 '아름다운'을 뜻하는 단어들이(S+분사 수식) share a common root; 공통의 어근을 공유한다(V+O) for example, that is the case in Russian, 예컨대 러시아어가 그 경우인데(예시) in which the terms krasnyy (red) and krasivy (beautiful) belong to the same lexical family 그 언어에서 krasnyy와 krasivy가 같은 어휘 가족에 속한다(in which절) words meaning ~ → share의 주어 that is the case → 일반 진술의 사례 in which절 → Russian 부연 '빨간'과 '아름다운'이 어근을 공유한다 — 러시아어의 krasnyy와 krasivy가 그 경우다. [분사 meaning / that is the case / in which]
meaning~을 뜻하는(분사)common root공통 어근in which전치사+관계사
SCORE
0 / 0
SCORE
0 / 0
① 괄호 안에서 알맞은 것 고르기 선택 후 → 하단 최종확인
② 어법상 틀린 부분 찾아 고치기 틀린 단어 클릭 → 하단 최종확인
③ 빈칸에 알맞은 어형으로 쓰기 입력 후 → 하단 최종확인
🔒 목동서로영어학원 재원생에게만 제공됩니다.
해당 자료는 수업 중 별도 제공됩니다.
🔒 목동서로영어학원 재원생에게만 제공됩니다.
해당 자료는 수업 중 별도 제공됩니다.