01
In a consumer research classic, Maloney proposed that the disbelief most people experience when encountering exaggerated product claims is often overwhelmed by a natural curiosity.
소비자 연구의 고전 (= 널리 인정받는 대표적 연구) 에서, Maloney는 대부분의 사람들이 과장된 제품 주장을 접할 때 겪는 불신이 흔히 타고난 호기심에 압도된다고 주장했다.
해석
소비자 연구의 고전(= 널리 인정받는 대표적 연구)에서, Maloney는 대부분의 사람들이 과장된 제품 주장을 접할 때 겪는 불신이 흔히 타고난 호기심에 압도된다고 주장했다.
📌 단어
classic(여기서 · n.) 고전, 대표적인 명작 — cf. (adj.) 고전적인 · 전형적인
claim(여기서) 주장 — 광고가 내세우는 말 — cf. 요구하다 · 청구
disbelief불신, 믿지 않음 (believe → belief ↔ disbelief · nonbelief)
exaggerated과장된 (exaggerate 과장하다 → exaggeration)
encounter접하다, 마주치다 ≒ come across
be overwhelmed by~에 압도되다 (overwhelm 압도하다 → overwhelming)
curiosity호기심 (curious 호기심 있는 → curiosity)
propose that~라고 주장하다, 제안하다 ≒ suggest that
📐 문장 구조도
← 옆으로 밀어 구조도를 보세요 →
✏️ 문법
- ★ classic · claim의 뜻a consumer research classic — classic(n.) = 고전, 널리 인정받는 대표 연구. product claims — claim = 광고의 '주장'(요구·청구 ✗). 이 두 단어가 글의 배경과 소재를 정한다.
- 주어 the disbelief + 관계절 (that 생략)the disbelief (that) most people experience when encountering ~ — 목적격 관계사 생략. 긴 주어의 핵은 the disbelief(단수) → is overwhelmed. ✗ are overwhelmed → ✓ is overwhelmed
- when + 분사구문 encounteringwhen encountering exaggerated product claims = 과장된 주장을 접할 때 — when (they are) encountering의 축약.
- 수동태 is overwhelmed byis often overwhelmed by a natural curiosity — 불신이 호기심에 '압도되는' 쪽 → 수동.
💡 쉬운 풀이
【주장 — 불신을 이기는 호기심】
① 글 전체의 핵심 주장을 담은 첫 문장이다. 과장 광고를 보면 사람들은 '에이, 설마' 하고 믿지 않지만, 그 불신이 '그래도 궁금한데?' 하는 호기심에 자주 밀린다는 것이 Maloney의 주장이다. 여기서 classic은 명사로 '고전, 대표 연구', claim은 광고의 '주장'이다.
② '이 샴푸 한 번이면 머릿결이 완전히 달라진다'는 광고를 보면 '말도 안 돼' 싶으면서도 '진짜 그럴까? 한번 써 볼까?' 하는 마음이 든다. 편의점에서 '역대급 매운맛'이라고 쓰인 라면을 보고 '과장이겠지' 하면서도 결국 사 먹어 보는 것과 같다. 믿지 않는 마음과 궁금한 마음이 싸우면 궁금함이 이기는 경우가 많다.
③ 대비 불신 → 무시 ✗ / 불신 + 호기심 → 시도 ○
④ 왜 그렇게 되는지, 다음 두 문장이 '믿음의 충돌을 해소하려는 심리'로 설명한다.
② '이 샴푸 한 번이면 머릿결이 완전히 달라진다'는 광고를 보면 '말도 안 돼' 싶으면서도 '진짜 그럴까? 한번 써 볼까?' 하는 마음이 든다. 편의점에서 '역대급 매운맛'이라고 쓰인 라면을 보고 '과장이겠지' 하면서도 결국 사 먹어 보는 것과 같다. 믿지 않는 마음과 궁금한 마음이 싸우면 궁금함이 이기는 경우가 많다.
③ 대비 불신 → 무시 ✗ / 불신 + 호기심 → 시도 ○
④ 왜 그렇게 되는지, 다음 두 문장이 '믿음의 충돌을 해소하려는 심리'로 설명한다.
★ the disbelief (that) most people experience ~ is overwhelmed = 긴 주어의 핵(단수) + 수동태 / classic(n.) = 고전!
In a consumer research classic,소비자 연구의 고전에서consumer 소비자classic 고전Maloney proposedMaloney는 주장했다propose 주장하다that the disbelief most people experience when encountering exaggerated product claims대부분의 사람들이 과장된 제품 주장을 접할 때 겪는 불신이disbelief 불신encounter 접하다exaggerated 과장된claim 주장is often overwhelmed흔히 압도된다고be overwhelmed 압도되다by a natural curiosity.타고난 호기심에natural 타고난curiosity 호기심
전체 해석소비자 연구의 고전(= 널리 인정받는 대표적 연구)에서, Maloney는 대부분의 사람들이 과장된 제품 주장을 접할 때 겪는 불신이 흔히 타고난 호기심에 압도된다고 주장했다.
In a consumer research classic, Maloney proposed that the disbelief most people experience when encountering exaggerated product claims is often overwhelmed by a natural curiosity.