A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.
🔊
몇 년 전, 저는 매너리즘에 빠진 것 같아서, 위대한 미국 철학자 Morgan Spurlock의 발자취를 따라 30일 동안 새로운 것을 시도해 보기로 결심했습니다.
📌stuck in a rut매너리즘에 빠진follow in the footsteps of~의 발자취를 따르다philosopher철학자
✏️ 문법felt like + 절 = ~인 것 같다 / decided to follow ~ and try = to부정사 병렬 (to follow and to try) / stuck in a rut = 매너리즘에 빠진 (관용표현)
💡 쉬운 풀이
30일 챌린지의 출발점! ★ to follow ~ and try → to follow and (to) try: to부정사 병렬 핵심!
02
The idea is actually pretty simple. Think about something you've always wanted to add to your life and try it for the next 30 days.
🔊
아이디어는 사실 꽤 간단합니다. 항상 삶에 더하고 싶었던 무언가를 생각해보고, 앞으로 30일 동안 (= 그 무언가를) 시도해 보세요.
📌actually사실, 실제로add to one's life삶에 더하다
✏️ 문법something (that) you've always wanted = 목적격 관계대명사 생략 + 현재완료 / Think ~ and try = 명령문 병렬
03
It turns out 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit — like watching the news — from your life.
🔊
알고 보니 30일은 새로운 습관을 더하거나 — 뉴스 시청 같은 — 습관을 삶에서 빼기에 딱 적당한 시간입니다.
📌it turns out알고 보니 ~이다habit습관subtract A from BB에서 A를 빼다
✏️ 문법It turns out (that) ~ = ~임이 밝혀지다, 알고 보니 ~이다 / the right amount of time to + V = ~하기에 딱 적당한 시간 / subtract(동사) vs subtraction(명사)
💡 쉬운 풀이
add(더하기) vs subtract(빼기) 대칭 구조! ★ to add ~ or subtract ~ = to부정사 병렬 (time to add / time to subtract)
04
There's a few things I learned while doing these 30-day challenges.
🔊
이 30일 챌린지를 하면서 배운 것들이 몇 가지 있습니다.
📌challenge챌린지, 도전
✏️ 문법There's a few = 구어체 (There are 대신) / while doing = while + 동명사 (= while I was doing)
05
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
🔊
첫 번째는, 달들이 잊혀진 채 훌쩍 지나가는 대신, 그 시간이 훨씬 더 기억에 남았다는 것입니다.
📌instead of~대신에fly by(시간이) 훌쩍 지나가다memorable기억에 남는
✏️ 문법instead of + V-ing = ~대신에 / flying by = 현재분사 / forgotten = 과거분사 (분사구문) / much + 비교급 = 훨씬 더 ~한 (비교급 강조)
06
This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
🔊
(= 다음에 나오는 사진)이것은 한 달 동안 매일 사진을 찍는 챌린지의 일부였습니다.
📌take a picture사진을 찍다every day매일
✏️ 문법a challenge (that) I did = 목적격 관계대명사 생략 / to take a picture = to부정사 목적 (~하기 위해)
07
And I remember exactly where I was and what I was doing that day.
🔊
그리고 저는 그날 제가 어디에 있었고 무엇을 하고 있었는지 정확히 기억합니다.
📌remember기억하다exactly정확히
✏️ 문법where I was and what I was doing = 간접의문문 병렬 (명사절 목적어) — where was I (✗) / where I was (✓)
08
I also noticed thatas I started to do more and harder 30-day challenges, my self-confidence grew.
🔊
저는 또한 더 많고 더 어려운 30일 챌린지를 하기 시작하면서 자신감이 커졌다는 것을 알아챘습니다.
📌notice알아채다as~하면서 (비례)self-confidence자신감
✏️ 문법noticed that ~ = ~임을 알아챘다 / as + 절 = ~하면서 (비례 접속사) / more and harder = 비교급 병렬 (more and hard ✗)
09
I went fromdesk-dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work.
🔊
저는 책상에만 틀어박혀 있던 컴퓨터 공돌이에서 출퇴근을 자전거로 하는 사람이 됐습니다.
📌go from A to BA에서 B로 바뀌다desk-dwelling책상에만 틀어박힌bike to work자전거로 출퇴근하다
✏️ 문법go from A to B = A에서 B로 바뀌다 / the kind of guy who ~ = ~하는 종류의 사람 (주격 관계대명사) / desk-dwelling = 복합형용사
10
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.
🔊
심지어 작년에는 아프리카에서 가장 높은 산인 킬리만자로 산을 결국 하이킹하게 됐습니다.
📌end up -ing결국 ~하게 되다hike up~을 올라가며 하이킹하다the highest가장 높은 (최상급)
✏️ 문법end up + V-ing = 결국 ~하게 되다 (ended up to hike ✗) / Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa = 동격 표현 / the highest = 최상급
11
I would never have been that adventurous before I started my 30-day challenges.
🔊
30일 챌린지를 시작하기 전이었다면 저는 결코 그렇게 모험적이지 않았을 것입니다.
📌would never have been결코 ~이지 않았을 것이다adventurous모험적인
✏️ 문법would never have been = 가정법 과거완료 (과거 사실 반대 가정) — 조건절(if)이 생략된 형태
💡 쉬운 풀이
【would never have been】= '~이 아니었다면 결코 ~이지 않았을 것' — if절 없는 가정법! ★ Part 1의 클라이맥스 — 챌린지 덕분에 내가 이렇게 달라졌다!
12
I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days.
🔊
저는 또한 여러분이 무언가를 정말로 충분히 간절히 원한다면 30일 동안은 무엇이든 할 수 있다는 것을 깨달았습니다.
📌figure out깨닫다, 알아내다badly enough충분히 간절히
✏️ 문법figured out that ~ = ~임을 깨달았다 / if 조건절 = ~한다면 / badly = 간절히 (want의 강도 강조 부사)
13
Have you ever wanted to write a novel?
🔊
소설을 써보고 싶었던 적이 있나요?
📌novel소설
✏️ 문법Have you ever + p.p. = ~해본 적이 있나요? (현재완료 경험 의문문)
14
Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000-word novel, from scratch, in 30 days.
🔊
매년 11월, 수만 명의 사람들이 30일 안에 처음부터 자신만의 50,000단어짜리 소설을 쓰려고 시도합니다.
📌tens of thousands of수만 명의from scratch처음부터, 밑바닥부터50,000-word5만 단어짜리 (복합형용사)
✏️ 문법tens of thousands of = 수만 명의 / from scratch = 처음부터 (관용표현) / 50,000-word = 하이픈 복합형용사
15
It turns out, all you have to do is write 1,667 words a day for a month.
🔊
알고 보니, 여러분이 해야 할 일은 한 달 동안 하루에 1,667단어를 쓰는 것뿐입니다.
📌it turns out알고 보니 ~이다all ~ have to do is~하기만 하면 된다
✏️ 문법all you have to do is + V원형 = ~하기만 하면 된다 (강조 구문; write ✓ / writing ✗) / It turns out (that) ~ = 알고 보니
💡 쉬운 풀이
★ all ~ do is + V원형: be동사 뒤 to가 생략된 원형부정사!
16
By the way, the secret is not to go to sleep until you've written your words for the day.
🔊
그런데, 비결은 그날의 단어를 다 쓰기 전까지는 잠들지 않는 것입니다.
📌by the way그런데, 참고로go to sleep잠들다until~할 때까지
✏️ 문법the secret is not to + V = 비결은 ~하지 않는 것 (to부정사 부정: not to V) / until you've written = ~할 때까지 (현재완료)
17
You might be sleep-deprived, but you'll finish your novel.
🔊
수면 부족에 시달릴 수 있지만, 소설을 완성하게 될 것입니다.
📌sleep-deprived수면 부족의 (합성형용사)finish완성하다
✏️ 문법might be = ~일 수도 있다 (가능성) / sleep-deprived = 복합형용사 (sleep-derived 철자 혼동 주의)
18
Now is my book the next great American novel? No. I wrote it in a month. It's awful.
🔊
그렇다면 제 책이 차세대 위대한 미국 소설인가요? 아닙니다. 한 달 만에 썼습니다. 형편없어요.
📌awful형편없는in a month한 달 만에
✏️ 문법도치 의문문 / the next great American novel = 차세대 위대한 미국 소설 (관용적 표현)
💡 쉬운 풀이
유머 포인트 — 결과물의 질보다 '해냈다'는 사실이 중요! ★ 핵심: '형편없어도 OK' — 소설가라는 정체성을 얻은 것!
19
But for the rest of my life, if I meet John Hodgman at a TED party, I don't have to say, "I'm a computer scientist." No, no, if I want to, I can say, "I'm a novelist."
🔊
하지만 앞으로 남은 인생 동안, TED 파티에서 John Hodgman을 만나더라도 '저는 컴퓨터 과학자입니다'라고 말할 필요가 없습니다. 원한다면 '저는 소설가입니다'라고 말할 수 있어요.
📌for the rest of my life앞으로 남은 인생 동안don't have to~할 필요 없다novelist소설가
✏️ 문법don't have to = ~할 필요가 없다 (vs must not = ~해서는 안 된다) / if I want to = 원한다면 (조건절)
💡 쉬운 풀이
30일 챌린지의 진짜 가치 — 정체성의 변화! ★ 'I am a novelist' — 완벽한 결과물이 아니라 새로운 나를 만드는 것!
20
I learned that when I made small, sustainable changes, things I could keep doing, they were more likely to stick.
🔊
저는 제가 작고 지속 가능한 변화, 즉 계속할 수 있는 것들을 만들었을 때, (= 작고 지속 가능한 변화들이) 더 지속될 가능성이 높다는 것을 배웠습니다.
📌sustainable지속 가능한keep doing계속 ~하다be likely to stick지속될 가능성이 있다
✏️ 문법things (that) I could keep doing = 관계대명사 생략 + keep + 동명사 / more likely to stick = 더 지속될 가능성이 높다 (비교급)
21
There's nothing wrong with big, crazy challenges. In fact, they're a ton of fun. But they're less likely to stick.
🔊
크고 과감한 챌린지에는 아무 문제가 없습니다. 사실, (= 크고 과감한 챌린지들은) 엄청나게 재미있습니다. 하지만 (= 크고 과감한 챌린지들은) 지속될 가능성이 더 낮습니다.
📌nothing wrong with~에 아무 문제 없다a ton of엄청난less likely to~할 가능성이 더 낮은
✏️ 문법There's nothing wrong with = ~에는 아무 문제가 없다 / a ton of fun = 엄청난 재미 (비유) / less likely to stick = 비교급
22
When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this.
🔊
제가 30일 동안 설탕을 끊었을 때, 31일째 날은 이런 모습이었습니다.
📌give up포기하다, 끊다looked like~처럼 보였다
✏️ 문법gave up = give up의 과거 / looked like = ~처럼 보였다
💡 쉬운 풀이
31일째에 설탕을 폭식했다는 유머 — 지속 불가능한 변화의 한계! ★ 크고 극단적인 챌린지 → 지속 불가 (less likely to stick)
23
So here's my question to you: What are you waiting for?
🔊
자, 여러분께 드리는 저의 질문은 이것입니다: 무엇을 기다리고 있나요?
📌What are you waiting for?뭘 망설이나요? (수사 의문문)
✏️ 문법수사 의문문 = 실제 답을 기대하지 않고 '지금 당장 시작하라'는 강한 촉구
24
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.
🔊
저는 여러분이 좋든 싫든 앞으로 30일은 지나갈 것이라고 장담합니다, 그러니 항상 시도해 보고 싶었던 무언가를 생각해보고 앞으로 30일 동안 시도해 보는 게 어떨까요?
📌guarantee장담하다, 보장하다whether ~ or not~이든 아니든why not~하는 게 어떨까요?give it a shot한번 시도해 보다
✏️ 문법I guarantee (that) ~ = ~라고 장담하다 / whether you like it or not = 좋든 싫든 (양보 접속사) / why not + V원형 = ~하는 게 어떨까요? / give it a shot = 한번 시도해 보다
💡 쉬운 풀이
30일은 어차피 지나간다 — whether you like it or not! ★ TED Talk 전체의 핵심 결론 문장!
25
Thanks.
🔊
감사합니다.
📌thanks감사합니다 (Thank you의 구어 축약형)
📖 줄거리 & 핵심 정리
💡 주제 한 줄 요약
30일 챌린지로 삶이 바뀐다 — 시간이 기억에 남고, 자신감이 자라며, 작고 지속 가능한 변화가 오래간다!
Trying something new for 30 days makes time memorable, builds confidence, and creates sustainable habits. The next 30 days will pass — give it a shot!
🚀 Part 1 — 챌린지의 효과
동기: stuck in a rut (매너리즘) → 30일 챌린지 시작
왜 30일? 습관을 더하거나 빼기에 딱 적당한 시간
배운 것 ①: 시간이 훨씬 더 기억에 남음 (much more memorable)
배운 것 ②: 자신감 성장 → 자전거 출퇴근 → 킬리만자로 등반!
결론: 챌린지 전이었다면 결코 그렇게 adventurous하지 않았을 것 (가정법)
✍️ Part 2 — 소설 쓰기·지속 가능성
간절함이 있으면 30일 동안 무엇이든 가능!
NaNoWriMo: 30일 × 1,667단어 = 50,000단어 소설 완성
결과물이 awful해도 OK — "I am a novelist"라는 정체성 획득!
small & sustainable 변화 → more likely to stick
big & crazy 챌린지 → a ton of fun, but less likely to stick
결론: 30일은 어차피 지나간다 → 지금 give it a shot!
🔑 핵심 비교
Before: stuck in a rut / months flying by, forgotten
After: adventurous / much more memorable / self-confidence
크고 과감한 챌린지: 재미있지만(ton of fun) 지속 어려움
작고 지속 가능한 변화: 덜 화려하지만 오래 유지(stick)
항목
챌린지 이전
챌린지 이후
상태
stuck in a rut (매너리즘)
adventurous (모험적)
시간 느낌
months flying by, forgotten
much more memorable
자신감
desk-dwelling computer nerd
bikes to work / Kilimanjaro
큰 챌린지
—
a ton of fun, less likely to stick
작은 변화
—
sustainable, more likely to stick
🎯 핵심 메시지
The next 30 days are going to pass whether you like it or not — so give it a shot!
stuck in a rut → 30-day challenge → memorable + self-confidence → sustainable → give it a shot ✦
Tier 1 어법 핵심
Tier 2 어법
Tier 3 어휘·대명사
Tier 4 혼동 어휘
S01 · Part 1 — 도입
A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.
몇 년 전, 저는 매너리즘에 빠진 것 같아서, Morgan Spurlock의 발자취를 따라 30일 동안 새로운 것을 시도해 보기로 결심했습니다.
Tier 1
to부정사 병렬 — decided to follow ~ and try
decided to follow ~ and try = to부정사 병렬 구조. ✗ trying → ✓ try to follow and to try → to follow and try (두 번째 to 생략 가능)
It turns out 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit — like watching the news — from your life.
알고 보니 30일은 새로운 습관을 더하거나 — 뉴스 시청 같은 — 습관을 삶에서 빼기에 딱 적당한 시간입니다.
Tier 1
It turns out (that) ~ — 비인칭 it 구문
It turns out (that) + 절 = ~임이 밝혀지다, 알고 보니 ~이다
Tier 2
the right amount of time to + V — to부정사 형용사적 용법
the right amount of time to add/subtract = ~하기에 딱 적당한 시간 (to부정사가 time 수식)
Tier 4
subtract 혼동 어휘
✗ subtraction(명사) → ✓ subtract(동사) — add의 반의어 동사
S05 · Part 1 — 기억에 남는 시간
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
첫 번째는, 달들이 잊혀진 채 훌쩍 지나가는 대신, 그 시간이 훨씬 더 기억에 남았다는 것입니다.
Tier 1
비교급 강조 — much more memorable
비교급 강조: much/far/even/still/a lot + 비교급. ✗ very more → ✓ much more
Tier 2
현재분사 / 과거분사 — flying by, forgotten
the months flying by = 현재분사 (능동) / forgotten = 과거분사 분사구문 (= being forgotten)
Tier 2
instead of + V-ing — 전치사 목적어
instead of + V-ing = ~대신에. instead of + 동명사 (✓) / instead of + to V (✗)
S07 · Part 1 — 간접의문문
And I remember exactly where I was and what I was doing that day.
그리고 저는 그날 제가 어디에 있었고 무엇을 하고 있었는지 정확히 기억합니다.
Tier 1
간접의문문 어순 — 의문사 + 주어 + 동사
remember where I was and what I was doing — 간접의문문: 의문사 + 주어 + 동사 (도치 금지!) ✗ where was I → ✓ where I was
S08–09 · Part 1 — 자신감 성장
I also noticed that as I started to do more and harder 30-day challenges, my self-confidence grew. I went from desk-dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work.
더 많고 더 어려운 30일 챌린지를 하면서 자신감이 커졌습니다. 책상에만 있던 공돌이에서 자전거 출퇴근하는 사람이 됐습니다.
Tier 1
비교급 병렬 — more and harder
more and harder = 비교급 + and + 비교급. ✗ more and hard → ✓ more and harder
Tier 1
go from A to B — 변화 구문
go from A to B = A에서 B로 바뀌다. from(✓) / of(✗)
Tier 2
as — 비례 접속사
as I started to do ~ = ~하면서 (비례·동시성). noticed that as ~ 절 구조
S10–11 · Part 1 — 클라이맥스
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa. I would never have been that adventurous before I started my 30-day challenges.
심지어 킬리만자로를 하이킹하게 됐습니다. 챌린지를 시작하기 전이었다면 결코 그렇게 모험적이지 않았을 것입니다.
Tier 1
end up + 동명사 — 구동사
end up + V-ing = 결국 ~하게 되다. ✗ ended up to hike → ✓ ended up hiking
Tier 1
가정법 과거완료 — would never have been
would never have been = 가정법 과거완료 (if절 생략). would + have + p.p. ✗ would never been → ✓ would never have been
Tier 2
최상급 동격 표현
Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa = 동격 (앞 명사를 부연 설명)
Tier 4
adventurous 파생어
adventurous(형용사) / adventure(명사) / adventurously(부사) — 철자·품사 혼동 주의
S15–16 · Part 2 — 소설 쓰기 비결
It turns out, all you have to do is write 1,667 words a day for a month. The secret is not to go to sleep until you have written your words.
알고 보니 하루 1,667단어를 쓰기만 하면 됩니다. 비결은 그날 단어를 다 쓰기 전까지는 잠들지 않는 것입니다.
Tier 1
all ~ do is + V원형 — 강조 구문
all you have to do is + V원형 = ~하기만 하면 된다 (원형부정사). ✗ is writing → ✓ is write
Tier 1
to부정사 부정 — not to go
to부정사 부정 = not + to V. ✗ to not go → ✓ not to go
S20 · Part 2 — 지속 가능한 변화
I learned that when I made small, sustainable changes, things I could keep doing, they were more likely to stick.
저는 계속할 수 있는, 작고 지속 가능한 변화를 만들었을 때, 그것들이 더 지속될 가능성이 높다는 것을 배웠습니다.
Tier 1
keep + 동명사 / be likely to V
keep + V-ing = 계속 ~하다. ✗ keep to do → ✓ keep doing be likely to + V원형. ✗ likely to sticking → ✓ likely to stick
Tier 2
목적격 관계대명사 생략
things (that) I could keep doing = 목적격 관계대명사 생략
Tier 4
sustainable 파생어
sustainable(형용사) / sustain(동사) / sustainability(명사) — 파생어 혼동 주의
S24 · Part 2 — 마무리 핵심 문장
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot.
30일은 좋든 싫든 지나갈 것이라고 장담합니다, 그러니 항상 시도해보고 싶었던 무언가를 한번 도전해 보는 게 어떨까요?
Tier 1
whether A or not — 양보 접속사
whether you like it or not = 좋든 싫든 (= whether or not you like it)
Tier 1
why not + V원형 — 제안 표현
why not + V원형 = ~하는 게 어떨까요? (제안). ✗ why not to think → ✓ why not think
Tier 3
give it a shot — 관용표현
give it a shot = 한번 시도해 보다 (= give it a try). 지문 전체의 결론 행동 지침!
문장 02
The idea is actually pretty simple. Think about something you have always wanted to add to your life and try it for the next 30 days.
그 아이디어는 사실 꽤 단순합니다. 삶에 추가하고 싶었던 것을 생각하고 다음 30일 동안 시도해 보세요.
Tier 2
명령문 (Think about ~)
Think about ~ and try it: 명령문은 동사원형으로 시작. 두 개의 명령문이 and로 연결됨. 주어 You 생략.
Tier 2
현재완료 + to부정사 (have always wanted to)
have always wanted to add: 현재완료(have wanted) + to부정사. "항상 ~하고 싶었던"의 지속적 소망. always는 현재완료와 자주 결합.
문장 04
There are a few things I learned while doing these 30-day challenges.
이 30일 챌린지를 하면서 배운 몇 가지가 있습니다.
Tier 1
관계대명사 생략 (things I learned)
things I learned: = things (that) I learned. 목적격 관계대명사 that 생략. 선행사 things → 관계절에서 목적어 역할 → 생략 가능
Tier 2
while + 동명사 (분사구문)
while doing: while + ~ing = ~하는 동안. 주절 주어(I)와 동일한 주어 생략. ✗ while I doing → ✓ while doing
문장 06
This was part of a challenge I didto take a picture every day for a month.
이것은 한 달 동안 매일 사진을 찍기 위해 했던 챌린지의 일부였습니다.
Tier 1
관계대명사 생략 (challenge I did)
a challenge I did: = a challenge (that) I did. 목적격 관계대명사 that 생략.
Tier 2
to부정사 — 목적 부사적 용법
to take a picture: to부정사의 부사적 용법(목적). "사진을 찍기 위해". = in order to take a picture.
문장 12
I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days.
또한 정말 충분히 원한다면, 30일 동안 무엇이든 할 수 있다는 것을 깨달았습니다.
Tier 2
figure out that절 (동사구 + that절)
figured out that: figure out = 알아내다, 깨닫다. that절이 목적어 역할. figured out + [that S + V] 구조.
Tier 3
badly enough = 충분히 (부사 + enough)
badly enough: 부사 + enough. "충분히 ~하게". enough는 부사를 수식할 때 뒤에 위치. ✗ enough badly → ✓ badly enough
문장 13–14
Have you ever wanted to write a novel? Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000-word novel, from scratch, in 30 days.
소설을 쓰고 싶었던 적이 있나요? 매년 11월, 수만 명의 사람들이 30일 안에 처음부터 자신만의 50,000단어 소설을 쓰려고 시도합니다.
Tier 2
현재완료 의문문 (Have you ever ~?)
Have you ever wanted to: 현재완료 의문문. ever = "~한 적이 있다" (경험). Have + 주어 + ever + p.p. 구조.
Tier 1
try to + 동사원형 vs try + ~ing
try to write: try + to부정사 = "~하려고 시도하다". try + ~ing = "시험 삼아 ~해보다"로 의미 다름!✗ try writing(시험삼아) vs ✓ try to write(시도하다)
문장 17–18
You might be sleep-deprived, but you will finish your novel. Now is my book the next great American novel? No. I wrote it in a month. It is awful.
수면 부족일 수도 있지만, 소설을 완성할 것입니다. 내 책이 다음 위대한 미국 소설인가요? 아니요. 한 달 만에 썼고 끔찍합니다.
Tier 2
might = 약한 추측 (조동사)
might be sleep-deprived: might = "~일 수도 있다" (약한 가능성). sleep-deprived = 과거분사형 형용사 (수면이 부족한). might 뒤에는 동사원형.
Tier 2
의문문 도치 (Now is my book ~?)
Now is my book the next great American novel?: 수사의문문 구조. 정상 어순: Is my book ~ now? now가 문두로 강조. 수사적 강조 표현.
문장 19
But for the rest of my life, if I meet John Hodgman at a TED party, I do not have to say I am a computer scientist. No, no, if I want to, I can say I am a novelist.
하지만 이제 살면서 TED 파티에서 John Hodgman을 만나도 컴퓨터 과학자라고 말할 필요가 없습니다. 원한다면 소설가라고 말할 수 있습니다.
Tier 1
do not have to = ~할 필요가 없다
do not have to: "~할 필요가 없다" (불필요). must not = "~해서는 안 된다" (금지)와 혼동 주의!✗ must not(금지) ≠ ✓ do not have to(불필요)
Tier 2
if I want to — to 뒤 동사 생략 (반복 회피)
if I want to: = if I want to (say I am a novelist). 앞에 나온 동사구 반복을 피해 to만 남김. 영어에서 반복 동사구는 to로 대체.
문장 21–22
There is nothing wrong with big, crazy challenges. But they are less likely to stick. When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this.
큰 미친 챌린지에는 아무런 문제가 없습니다. 하지만 지속될 가능성이 낮습니다. 30일간 설탕을 끊었을 때 31일째는 이랬습니다.
Tier 2
There is nothing wrong with ~ (~에 아무 문제 없다)
nothing wrong with: There is nothing wrong with + 명사/동명사. "~에 잘못된 것이 없다". with 뒤에는 명사 또는 ~ing.
Tier 2
be likely to = ~할 것 같다 (가능성)
less likely to stick: be likely to + 동사원형 = "~할 것 같다". less likely = 덜 가능성 있는. ✗ less likely sticking → ✓ less likely to stick
Tier 3
give up = 포기하다, 끊다
gave up sugar: give up + 명사/동명사 = 포기하다. 여기선 "설탕을 끊다"의 의미. give up은 동명사를 목적어로 취하는 동사.
문장 23
So here is my question to you: What are you waiting for?
그래서 여러분께 드리는 제 질문은: 무엇을 기다리고 있나요?
Tier 2
Here is ~ 도치 구문 (강조)
here is my question: 장소 부사(here)가 문두에 올 때 주어-동사 도치. 정상 어순: My question is here. here is + 명사 = "여기 ~가 있다".
Tier 2
What are you waiting for? (전치사 후치)
What are you waiting for?: 전치사 for가 의문문 끝에 위치. = For what are you waiting? 구어체에서 전치사는 문장 끝으로. "뭘 기다리고 있나요?"
01 · A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.
stuck in a rut매너리즘에 빠진follow in the footsteps of~의 발자취를 따르다
02 · The idea is actually pretty simple. Think about something you've always wanted to add to your life and try it for the next 30 days.
actually사실, 실제로add to one's life삶에 더하다
03 · It turns out 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit from your life.
it turns out알고 보니 ~이다habit습관subtract A from BB에서 A를 빼다
04 · There are a few things I learned while doing these 30-day challenges.
challenge챌린지, 도전
05 · The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
instead of~대신에fly by(시간이) 훌쩍 지나가다memorable기억에 남는
06 · This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
take a picture사진을 찍다every day매일
07 · And I remember exactly where I was and what I was doing that day.
remember기억하다exactly정확히
08 · I also noticed that as I started to do more and harder 30-day challenges, my self-confidence grew.
notice알아채다as~하면서 (비례)self-confidence자신감
09 · I went from desk-dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work.
go from A to BA에서 B로 바뀌다desk-dwelling책상에만 틀어박힌bike to work자전거로 출퇴근하다
10 · Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.
end up -ing결국 ~하게 되다hike up~을 올라가며 하이킹하다the highest가장 높은 (최상급)
11 · I would never have been that adventurous before I started my 30-day challenges.
would never have been결코 ~이지 않았을 것이다adventurous모험적인
12 · I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days.
figure out깨닫다, 알아내다badly enough충분히 간절히
13 · Have you ever wanted to write a novel?
novel소설
14 · Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000-word novel, from scratch, in 30 days.
tens of thousands of수만 명의from scratch처음부터, 밑바닥부터50,000-word5만 단어짜리 (복합형용사)
15 · It turns out, all you have to do is write 1,667 words a day for a month.
it turns out알고 보니 ~이다all ~ have to do is~하기만 하면 된다
16 · By the way, the secret is not to go to sleep until you've written your words for the day.
by the way그런데, 참고로go to sleep잠들다until~할 때까지
17 · You might be sleep-deprived, but you will finish your novel.
sleep-deprived수면 부족의 (합성형용사)finish완성하다
18 · Now is my book the next great American novel? No. I wrote it in a month. It is awful.
awful형편없는
19 · But for the rest of my life, if I meet John Hodgman at a TED party, I don't have to say I am a computer scientist. No, no, if I want to, I can say I am a novelist.
for the rest of my life앞으로 남은 인생 동안don't have to~할 필요 없다novelist소설가
20 · I learned that when I made small, sustainable changes, things I could keep doing, they were more likely to stick.
sustainable지속 가능한keep doing계속 ~하다be likely to stick지속될 가능성이 있다
21 · There is nothing wrong with big, crazy challenges. In fact, they are a ton of fun. But they are less likely to stick.
nothing wrong with~에 아무 문제 없다a ton of엄청난less likely to~할 가능성이 더 낮은
22 · When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this.
give up포기하다, 끊다
23 · So here is my question to you: What are you waiting for?
What are you waiting for?뭘 망설이나요? (수사 의문문)
24 · I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.
guarantee장담하다, 보장하다whether ~ or not~이든 아니든why not~하는 게 어떨까요?give it a shot한번 시도해 보다